[寂寞惹的禍] 《22:22 限時情侶》: 第十二章 — 影（3）
==================================================================
「Two Two Three Four Five Six Seven and Eight and One—」嚴少諾在鏡子的中心點，後面正站著四名練習生，一同跟著他的動作，「Okay. Let’s take a break. 15 minutes. Woojin stay here.」
「他說，先休息十五分鐘，瑀鎮要先留下來。」我也向著練習生們翻譯道。
「是的。」其他練習生也立刻散開，喝水或是到洗手間去。
「願兒，幫我同佢講。」嚴少諾喘著氣，把我拽到他的旁邊，「呢個動作，轉左身之後，重心要放得準，主要係偏右邊，之後wave到上離之後要firm。」
「他說，在這個動作，轉了身之後，重心要放準，主要在右邊。」我用韓語複製了一遍嚴少諾的話，「然後在wave到這裡時，力要放得很實在，像這樣。」
因為用說的太抽象...
我也沒有留意的，便自己做了一次。
「喔，翻譯姐姐也跳得很厲害啊—！！」老么練習生在這時突然把焦點放到我身上。
「這不是重點。」我哭笑不得地迴避著，「瑀鎮明白了嗎？」
可是，這刻看上去...
瑀鎮卻相當不對勁。
眼神開始失焦，看上去神不守舍。
「怎麼了，瑀鎮？」我立刻關心著旁邊的男生，「很累嗎？不舒服嗎？」
「做咩？」嚴少諾也立刻停了下來，「佢唔舒服？」
「我都唔知...」我擔心地留意著瑀鎮的表情，「瑀鎮啊，要先休息一下嗎？」
「姐姐。」瑀鎮的眼眶逐漸凝淚，「我是不是很沒用？」
...咦？
你——
你不要哭啊...
「咩事啊？」嚴少諾比我更要急，「佢講左咩？」
「佢問，佢係唔係好冇用...」我照向嚴少諾翻譯了一遍。
「...Woojin。」嚴少諾走到瑀鎮的身旁，我才發現他比瑀鎮還要高出一個頭，「Don't worry. You're on the right track now. 」
我看著這樣的嚴少諾，也是無法反應過來。
「幫我同佢講，既然選擇左行同其他人唔一樣既路，就要接受佢係崎嶇同埋孤單既。」嚴少諾摸了摸瑀鎮的頭，「但係佢好勇敢，佢做左一個好唔容易既決定，呢個決定係有代價，呢個代價係有過程，但我相信佢捱得過呢個難關，最後一定可以見到最好既、屬於自己既成果。」
...喂。
說慢一點啊。
把我們這些翻譯當成是google嗎？
雖然很想這樣說。
可是...
「其實你唔安慰佢，都唔會有d咩。」
晚上，十一時三十分。
我與嚴少諾，正在一間小酒館裡喝酒。
「唔明。」嚴少諾不時會出現的裝傻模式開啟。
「Woojin。」我單刀直入，「佢的確係成隊入面跟得最慢果個。」
「佢得十六歲，係讀緊書既年齡，但係佢選擇左行歌手呢條路。」嚴少諾喝盡了自己杯中的燒酒，「我係真心佩服佢。而且佢唱歌同Rap都好勁，只係得跳舞未夠經驗，假以時日，佢一定可以成為好好既歌手。」
「...如果唔係屋企既話，你都會行同佢相似既路。」我拎起酒瓶，替嚴少諾倒了酒，「你都只係其中一個社會制度下既犧牲品。」
「所以我更加唔想佢成為下一個犧牲品。」
嚴少諾的話過於理所當然，把我殺一個措手不及。
我定住了拎住酒瓶的動作，呆看著嚴少諾。
「年輕人既夢想，唔應該被呢個社會價值摧殘。起呢個往前衝既年紀，佢地被咁樣對待係唔值得。」嚴少諾替我接過酒瓶，然後往我的酒杯倒酒，「即使可以幫既唔多，但我都希望我可以拉起佢地。」
「...你既職責係排舞，其實你大可以拍條片send過離就得，唔洗專登拎假過離教，更加唔洗安慰佢地。」我輕輕嘆了口氣，「你做咁多野，係唔會有多d錢。」
「咁你起break time既時候逐個動作解釋比Woojin聽，示範比佢睇，仲叫佢拍低佢睇翻，都係冇錢收嫁喎。」嚴少諾微笑看著我，「願兒小姐。」
...這個人。
我以為他很專心地在忙編舞的事情。
他竟然還有餘力留意我的舉動。
「大家都係跳舞既人，你都好明白，一開始跟唔到既感覺係有幾lost。」嚴少諾的笑容看上去有一點痞，「況且，我專登請假過離教，就可以同自己中意既人一齊外遊，呢件係一件幾抵既事，你係想像唔到。」
...明明剛剛才進入認真的模式。
他竟然又開始亂說話了。
「請我食？」到了結帳的時候，嚴少諾看著堅定地下了這個決定的我，完全不能理解過來，「點解？」
「...堂費。」我冷冷地躲避著道。
「下...？」嚴少諾這次看來是真的理解不了，「頭先果隻舞，我排既時候，你都起度嫁喎。」
「唔明就算。」我找回找贖，看著眼前的老闆，「很好的吃了，再見。」
我覺得...
這個與我同歲的男生，在今天替我上了寶貴的一課。
不只是關於舞蹈。
而是——
「多謝願兒。」旁邊那個得了便宜又賣乖的男生跟上了，「我地聽日去邊？」
對了。
後天是練習生們進行拍攝的日子，是我們會再出席的通告。
所以明天一整天，我與嚴少諾是自由活動時間。
「...我成日都離韓國，要揀既話應該係你揀。」反正我也真的沒有什麼特別想去的地方，「你想去邊？我帶你去。」
「真係？」
剛才才覺得這個男生很成熟。
可是，現在看著我的樣子，卻竟然如此孩子氣。
「咁不如去動物園？」