地下城經營指南: 第零節(1) 第一次魔蟲迷宮探索紀錄
第二章 六道樓蘭
第零節 第一次魔蟲迷宮探索紀錄
戰略調查局－特別情報部－文檔分析組－魔領針對小組
文檔名： 第一次魔蟲迷宮探索紀錄
文檔編號： 一百一十五號
撰寫日期： ［機密］
建立日期： 天元 一五零七年 五月 二日
撰寫者： ［機密］
建立者： 一七三號
回收者： 紅蓮騎士團第四隊
回收地點： 共和國首都
轉譯者： 自動轉譯
文檔簡介：
本文檔為音頻轉文本，內容為第一次有紀錄在案的魔蟲迷宮探索過程，探索人員為共和國的十（10）名高階冒險者，其中包括被稱為「勇者」的人員一名。根據記錄，十名人員之代號為：大鵬（隊長）、白鷹一～三、黑鵰一～三、羽馬一～二、勇者。
轉譯完成。
發現０項錯誤。
部分內容因被列為機密而不予讀取。
——————————————————————
白鷹一：「測試，共和之光永存、共和之光永存。（沉默）...收音良好。現在時點為［機密］，開始銅音紀錄。」
黑鵰二：「喲——！老婆你聽到嗎！我是拉——」（擊打聲）
大鵬 ：「喂！死老粗，誰准你說本名！想嚐嚐毒氣嗎？」
黑鵰二：「喔對耶，老子現在是...那個甚麼...『黑鵰二』來著？那個天才起的爛名字啊？我家閨女都能起得更好呢，她啊——」
羽馬二：「那個天才是我！他媽的，你剛才是嗑了甚麼！？別再跟我說你家閨女的事，更別跟我說你和你老婆的性事！」
白鷹一：「...多重收音良好。」
勇者 ：「啊...那個...各位，請不要...」
大鵬 ：「好了，到此為止吧！你們是去野外冒險的小鬼嗎！很可惜，這裡並非野外，而是魔物的大本營；你們亦並非小鬼，而是經驗老到的戰士啊！」
黑鵰一：「對啊對啊，老二你先別那麼硬啊...噗。」
黑鵰二：「誰他媽是老二啊！？啊？嗯？喔？」
黑鵰三：「報，黑鵰隊沒有任何轉移異常，一切如常，如常到不能再如常的那種。」
白鷹三：「報，白鷹隊同上。順帶一提白鷹二偷吃了我的甜糖，我要求記錄在案。」
羽馬一：「報，羽馬隊同上。順帶一提幫我告訴老婆我愛她，請記錄在案。」
（起鬨聲）
大鵬 ：「嗯...你們高興就好...那個誰...對，勇者！哎啊，真的一眨眼就到了，不愧是傳說中勇者的轉移魔法嗎！」
勇者 ：「啊...是。感謝稱讚...？」
黑鵰一：「喲，很害怕？你看你緊張到下面都硬起來囉...噗。」
勇者 ：「咦...！」（磨擦布料的聲音）
羽馬一：「她是在開玩笑。別緊張，年輕人。」
大鵬 ：「天啊，我召集的是冒險團還是小丑團？」
白鷹一：「記錄，探索氣氛良好。」
大鵬 ：「...我就當成是這樣吧，但你們都給我聽好。我們十人已通過轉移魔法來到『極北地下城』，目前還沒有任何這裡的探索資料——換言之誰都不知道會出現甚麼。蛇人？魚人？也可能是獸人？這些就靠我們去發現了。我知道各位都是大名鼎鼎的勇士，是共和國冒險團的佼佼者，但這裡同樣亦是大名鼎鼎的魔境——位於世界邊緣，魔獸的放逐之地——我仍不允許各位掉以輕心。明白了嗎！？」
眾 ：「明白！」（踏地聲）
大鵬 ：「你他媽...誰！？剛才是誰很有氣勢地踏地！？站出來！」
黑鵰二：「是老子！」
大鵬 ：「你...你知道為甚麼消音魔法叫消音魔法嗎！？因為它只能消音，隱蔽不了震動啊！你他媽——」
黑鵰一：「算了啦，隊長，你和這個犧牲魔法潛能換取肌肉的白痴吵架是浪費時間...啊。」
黑鵰二：「百家也安啦！［譯注：共和國俚語，意指可以放心］即使出現了古龍，憑老子的雙斧都能將其葬送！（金屬碰撞聲）哇哈哈！」
大鵬 ：「...別傻了。」
白鷹二：「...先走一步。」
羽馬二：「喂！白鷹二自己走掉了喔！」
大鵬 ：「媽的，我是在邊境照顧孩童的修女嗎...！聽令，開始探索！」
眾 ：「得令！」（踏地聲）
白鷹一：「記錄，探索正式開始。請隊員提供地下城結構的初步形容。」
黑鵰二：「樹...真他媽多的樹！」（砍開植物聲）
羽馬一：「典型的叢林型地城...不，這已經超越典型，植物未必太多。及腰的雜草、絆腳的荊棘、濃烈的氣味...如果說這就是此迷宮的防衛方針，我會說是有效的，雖然難以理解。造出這地下城的傢伙該不會是素食主義者吧？」
白鷹三：「但那樣解釋不了現在爬到我腳上的這堆蟲子。噁...怎麼說呢...首都的下水道...如果連續一百年沒人打理，大概就是這副光景吧...噁...」
羽馬二：「（挖掘聲）天啊...這泥土裡都是蟲子...以及...糞便！水、水...喔幹！這水裡也都是蟲子！（拍打聲）幹幹幹！」
羽馬一：「值得注意的是，這些植物似乎都是藍色系...紺、大虹、天霓還是大霓...暫且判斷不出來。（切除聲）視乎情況可能具相當價值，我先採集一些樣本。」
黑鵰二：「蟲子的叫聲好吵！這是想從精神上殺死我們吧！？哪來的心理變態造的地下城啊！？」（踏死蟲子的聲音）
大鵬 ：「遠超一般叢林型地城的密度和魔物豐度嗎...既然有如此多的植物和蟲子的話，大型魔物的數量也...嘖。都聽好！採取正方陣式——黑鵰隊在前，持手斧劈開植物開路；白鷹隊在中，持魔弩主攻；大鵬及羽馬隊在後，手持火鎗、氣鎗、電鎗，愛用甚麼就用甚麼吧，但別忘了節約！以上！」
眾 ：「了解！」
（快速移動的腳步聲、魔弩及鎗枝上彈聲）
大鵬 ：「萬幸的是，這不算是廣闊的地城，也不見有自動發動的陷阱或防衛者...那就緊貼洞壁前進！還有——」
勇者 ：「那個...請問...我該...」
大鵬 ：「喔！對喔，差點把你忘了...那就改為三三四陣式，『勇者』待在我旁邊。聽說你會使用強大的魔法？我很期待。」
勇者 ：「是...我會努力。」
大鵬 ：「檢查護甲！電光燈！確認藥水數量！發動武器多重附魔、發動體能提昇！」
（魔法發動的鳴聲）
大鵬 ：「另外，白鷹一將繼續負責記錄及位置標記，優先保護她！前進吧，共和國的勇士啊，所有長得比母雞大的生物都給我幹掉！」
眾 ：「得令！」（踏地聲）
（譯註：跳過約4分鐘探索過程，期間推測清除了至少50隻魔物）
黑鵰二：「喝吼！第五十隻——！！幹，這樣下去老子的大斧要軟掉了啊。」
白鷹三：「魔力消耗量比預想的...當心！」
（魔物嘶叫聲）
黑鵰二：「去你的——！！好，搞定...這種黑毛長牙獸也太多了吧...幹，大斧硬不起來了！地母神被我上了——！！［譯註：共和國俚語，粗話］」
黑鵰一：「老二，就算你噴出再惡毒的粗話，魔物也不會聽懂的...啊。」
黑鵰二：「嗯...老子換短刀了。讓你們見識下師承赤劍之英雄的俐落刀法吧。」（空揮聲）
白鷹一：「記錄，因應異常的魔物量，隊員開始出現武裝過度損耗的問題。」
羽馬二：「天啊，我現在全身上下都是蟲子、蟲子、蟲子，我真的不能一把火全都燒掉嗎？地金爆彈有帶吧？不然噴灑點螢黃？」
羽馬一：「哎，忍吧，別把時間浪費在這些蟲子身上，牠們咬不破防護服的...除非是巨蟲之類啦...注意前方！」
（魔物嘶叫聲，隨後是射擊聲）
白鷹二：「...解決。」
白鷹三：「樣本都裝不下了啊，不覺得有點不妙嗎？」
羽馬一：「這下我都不知道怎麼教學生了，這裡甚至不是『十步一魔』而是『一步十魔』了啊...還沒計算這堆一直嘗試咬我們的臭蟲呢。只希望不會有甚麼糟糕的詛咒...」
大鵬 ：「好了，我知道各位的憂慮。這可能是我們遇到過最異常、最危險的地下城，但那又如何？難道這會阻止各位頂尖冒險者完成任務嗎？」
黑鵰二：「啊？地母神雙腿給我張開！我就把這裡殺個片甲不留給你看！！」
黑鵰三：「這麼爛的激將法也就只會對這白痴有效啦，隊長。」
大鵬 ：「呃...」
羽馬一：「別擔心，接下任務的瞬間就預想了每個情況，這才是冒險者的修養。有甚麼事我保你們回去，不用在意我一個老頭的命。」
黑鵰二：「開玩笑，斷後可是老子的專業！談到這個，當年我在海茶群島全身而退——」
白鷹三：「不不不，各位有妻有兒，危險工作還是讓單身漢來做吧。」
白鷹二：「...全員回去就好了。」
羽馬二：「天啊，白鷹二原來會說這種話喔？」
白鷹二：「...煩。」
黑鵰二：「哇哈哈！好啊，那就全都回去！殺最少魔物的傢伙請吃飯！首都的全馬宴喔！」
白鷹一：「記錄，隊員意志力及團結力獲得提昇。」
大鵬 ：「真受不了你們...嗯，注意，前方又有高台！留意腳步！」
白鷹二：「這個地下城的地形不會太隨機了嗎？我感覺簡直和爬山沒分別啊，可不想回憶起龍人盆地的日子啊...總覺得...哪裡不太對勁。」
羽馬一：「我也在想這件事。事實上...從剛才開始我們走的路都不像是魔族製造的，更像是魔物自己挖掘出來的巢穴。只要看看洞壁的——」
羽馬二：「不會吧，老師...再說下去有點不妙啊...？」
大鵬 ：「...想也沒用，不能空手而回啊。」
勇者 ：「那個...請問...不妙是指...？」
黑鵰一：「小子，你想想，現在我們走過的這些通道，都寬到足夠整個小隊列隊...吧？」
勇者 ：「呃...確實是。」
黑鵰一：「那麼，挖出這種通道的魔物得有多大...呢？」
勇者 ：「誒...！那不是——」
羽馬一：「當然，並一定就是大型魔物，群居的小型魔物也很有可能，先不要慌張。」
（這裡開始有輕微的拍翼聲）
大鵬 ：「壯士們啊，我們只能前進——停下！」
黑鵰二：「喂！到底是要他媽的前進還是他媽的停下——」
大鵬 ：「全體準備，前方有魔物群，推測具飛行能力，魔弩進入齊射模式。」
眾 ：「了解！」
羽馬一：「開闊洞穴...是魔物房間嗎？但怎麼空空如也...」
大鵬 ：「不可能，氣息明明是從這裡傳出——」
白鷹三：「上面！！」
（突如其來的大量拍翼聲及魔物尖叫聲）