《無職轉生》日本輕小說(繁體)(已完結): 第三十二話「失敗與混亂與決意」
在討伐了赤食大蛇後，回到公會。和往常一樣與賈利爾在冒險者公會外碰頭，交換完成卡片，把赤蛇的牙齒和蛇皮交給他，再統一了口徑。
因為道具數量太多，所以這次和貝絲凱魯一起所有人一起進入冒險者公會。不出所料，諾克巴拉走了過來，這個男人果真一直在公會裡，而且每次都會走過來。
「喲喲，獵回來相當有趣的東西不是嘛，這個，不是赤食大蛇的鱗片不是嘛？啊？」
我朝賈利爾使了個眼色，讓他說商量好的台詞。
「啊，是啊，運氣好啊，碰巧它在虛弱的時候」
「呵~就憑你們幾個~」
他微微笑著，就好像看到什麼有趣的事情似的，諾克巴拉蔑視著賈利爾，怎麼了，好像和平常有些不太一樣。
「半、半路上『超級烈火（超級佈雷茲）』那些人死了，是他們把它打傷的吧」
「什麼？佈雷茲……死了嗎？」
「是啊」
「嘛，遇到赤蛇也沒辦法啊……」
諾克巴拉一臉無趣地歎了一口氣。
「不過，就算再弱就憑你們兩個人也不可能打死赤蛇啊……」
「說是弱，差點就被它打死了啊。不對，就算我說已經死了也不過份，應該雖然沒死，但是和死了差不多了」
快速說完後賈利爾匆匆跑開，諾克巴拉一臉難以接受地把目標換成了我們。
「你們今天又去找寵物了嘛？」
「嗯，賈利爾師傅尋寵術太高明了，今天也拿到了些零用錢」
「呵~」
我也想快點離開，有些不太妙的感覺，可是諾克巴拉嬉皮笑臉地把手臂繞在我肩膀上，小聲說道。
「那，在城外是怎樣找寵物的啊」
我在一瞬間不自覺地停止了動作，不過撲克臉我想還是保持著的。這展開也是預料中的，只是被他看到我們出城了而已。
「這次碰巧去了一次外面啦」
「呵~，去外面做啥了？」
話題往糟糕的方向展開了，諾克巴拉一把抓住賈利爾的肩膀。
「赤食大蛇碰巧也在城裡嘛？」
原來如此，賈利爾在城裡走動的樣子被他看到了，也就是說已經露陷了。
「哎呀，還真有這樣不可思議的事情呢，你說是吧」
這個橋段也已經預料到了，殺出去的方法有好幾個，比方說出賣賈利爾的話，我就能逃過這一劫，就說我們等級低，被硬塞了高難度的委託很頭疼。但是，不能這麼做，要是這麼做了，我有可能會被瑞傑爾德砍，因為這不是戰士的品行啊。
「喂喂，我都說到這份上了可別裝傻喲」
「什麼裝不裝的，那，我們到底做了什麼了呢？」
「啊？」
「『P獵人』幫我們做委託，我們幫『P獵人』做委託，僅此而已喲？」
從裝傻的角度，切換到將錯就錯的對話方向。雖然有重新看過公會的規章，我應該是沒錯的，不過並不是說規章裡沒寫就可以去做的，這世上並不是守著規則就可以想怎麼樣就怎麼樣的。話雖如此，我不知道怎樣正確的區分，所以把話題往合理的方向矇混。
「搞毛啊，要是出現傻子模仿你們這種做法該怎麼辦？」
「什麼怎麼辦？」
「委託就可以用錢來購買，冒險者公會存在的意義就沒了啊」
嗯，我們沒有進行金錢交易……這樣強辯也不行啊。不過，是啊，被歸類到委託的買賣裡去了嘛。原來如此，這傢伙腦袋真好使啊。
確實，像我們這種做法如果橫行的話，可能會出現用金錢買賣委託的傢伙也說不定。比方說，把D級的委託全部接下來，再賣給其他做Ｄ級委託的隊伍，賣掉的人既可以拿到錢又能升等級，明明什麼都沒做。
不過，用那種方法的話，如果賣不出去的話就會委託失敗。
「為啥諾克巴拉你會在意這種事情？又沒妨礙到你吧？」
「嘿嘿，你說話當心點，你們能走的路只有兩條，喂，賈利爾，你給我聽著」
我的前襟被他抓住提了起來，身後瑞傑爾德和愛麗絲面帶怒容，總之先hold住，話還沒說完。
「嘿嘿嘿……」
馬面的表情因為是馬的關係所以看不懂，不過現在給他貼上沒品的笑容的話，應該可以看懂。
「如果想要保住冒險者的資格，每個月給我送2枚鐵錢來」
這真麻煩啊，來到這個世界後，感覺上還是第一次碰上這樣的人，最近不管是誰都有著既不好也不壞的兩面啊，像這樣只露出壞的一面的對手可以輕鬆對付，因為不用去顧慮太多啊。
可是，諾克巴拉這傢伙，難怪總是在公會裡，這傢伙在會館內注視著不正當行為的人，發現後就進行威脅，不錯的買賣啊。這傢伙只要一個告發我不就完蛋了嘛，不，這樣做的話會被發現告發人的不正當行為嘛。
「你們這幾個，賺了很多嘛，嘿嘿，手頭很寬裕吧」
「我，我可以，問幾個問題嗎？」
我一邊裝作有所動搖，一邊冷靜地展開對話。
「啊？」
「果然這次這樣做被歸類到買賣委託裡去了吧？」
「是喔，被發現的話，要罰款和剝奪冒險者資格，你不想這樣吧？」
「我不想，我不想」
給我冷靜，現在還沒到要慌的時候，這種情況我也預料到了，沒問題，還沒問題。
「總、總之現在沒錢，我可以和賈利爾去匯報委託嗎？」
「無所謂，但是，別想溜喲？」
「那是當然了，大爺~」
這傢伙果然腦子不好使啊，這樣想著我往櫃檯走去。
「喂，喂……怎麼辦，該怎麼辦啊！」
「別急，請放鬆」
一邊隨便應付了產生動搖的賈利爾，一邊朝貝絲凱魯招手，拿到完成卡片領取報酬，於此同時把『P獵人』解散，然後把賈利爾和貝絲凱魯加進『死路一條』。這可能是無意義的對策，冒險者公會的賬簿到底記到什麼程度我不得而知啊。
往身後看去，瑞傑爾德已經怒MAX了，而諾克巴拉就站在他視線的前方，雖然這次違反規則的人是我們，這種狐假虎威的卑劣行徑似乎身為戰士是不允許的，不管怎麼說，我對瑞傑爾德打了個手勢制止了他。
愛麗絲似乎不明白發生了什麼，要是她聽得懂的話，第一個打向諾克巴拉的人恐怕就是她了，不是用拳頭而是用劍砍過去吧。
「喂，先把今天的錢給我」
走回去後，諾克巴拉嬉皮笑臉的用手臂搭在我們肩膀上，賈利爾強裝著微笑打算把剛拿到手的鐵錢2枚交給他的時候，我把那隻手抓住了。
「在此之前，我有個問題」
「幹嘛，快點啊，我忙著呢」
在心裡深呼吸一下，祈禱能一切順利。
「你有我們不正當行為的證據嗎？」
諾克巴拉火大地咂了一下舌，聲音在館內迴響。
---
『死路一條』完成過的委託從公會的賬簿裡被選了出來，公會職員沒有問其理由，看來詢問這件事，今天不是諾克巴拉第一次做了吧。歸根溯源，我們朝委託人所在的地方走去。
「勸你們別想著在小巷子殺我哦？」
諾克巴拉看著瑞傑爾德和賈利爾這樣說道，瑞傑爾德散發出強烈的殺氣，他難道不怕嘛。也許他已經習慣於承受這樣的殺氣了也說不定。
「俺要是死了，我的同伴會向公會報告的，而且和你們這些C級的不同，俺可是能升到B級的C級喲」
最後一句話明顯是虛張聲勢吧，諾克巴拉也不認為5個打他1個他能贏，不管他再怎麼樣追著我們不放，他也是不想死的，話雖這樣，他也太膚淺了，換做是我的話至少會帶一個護衛的人的。
「到了到了」
第一戶人家，是個未曾見過的民宅。敲門後從房裡走出一位看起來相當固執的老奶奶，老鷹一樣的鼻子，身穿黑色長袍。從屋內飄來一股甜蜜的氣味，恐怕在屋子裡正做著好睏好睏好睏糖果吧……。
她看到諾克巴拉後露出狐疑的神色，不過在看到貝絲凱魯後又露出了笑容。
「哎呀，這不是貝絲凱魯嘛，今天怎麼了帶了這麼多人來，啊，這就是『死路一條瑞傑爾德』的成員嘛？」
諾克巴拉大吃一驚環視著我們，他看到老奶奶的視線正注視著貝絲凱魯後。
「哈！」
他笑了起來。
「老奶奶，這些傢伙不是『死路一條』啦，你被騙了喲」
「啊—？」
老奶奶朝著諾克巴拉瞥了一眼，鼻子哼地笑了。
「是怎個騙法呀？」
「怎樣，麼」
「貝絲凱魯把我家的害蟲滅得乾乾淨淨，不愧是茲梅巴族的人呢，從那以後一隻蟲子也沒看到過」
看來，這個老太婆是貝絲凱魯經過手的一家，話說，在瑞傑爾德說過的監視的話語裡，有提到過那樣的事情。
「只要好好的幹活，我無所謂你是不是真的『死路一條』喲」
因這句話而受到衝擊的並不只有諾克巴拉，瑞傑爾德本人也露出一臉吃驚的樣子。
「可，可是啊」
「我活不了多久了呢，在臨終時如果能遇得到那樣的話，也真想見一見啊」
現在已經見到了呢。
諾克巴拉驚訝得目瞪口呆，滿臉煩躁地朝向貝絲凱魯轉過身。
「貝絲凱魯！你這混蛋快把冒險者卡片拿出來！」
貝絲凱魯帶著一臉疑問，不過，意味深長的笑了。在她手裡拿著的是一張隊伍名稱裡寫著『死路一條』的卡片。
「什！麼的，你們和我亂來是吧……！」
『P獵人』早就已經不復存在了，如果調查一下的話，會留在公會的賬簿裡吧，進一步調查的話，可能會查到哪裡違反了規則也說不定。不過，諾克巴拉似乎還沒想到這一層。
「次奧！下一家！」
沒有回公會，我得意地揚起嘴角，跟著諾克巴拉走去。
---
先後找了數十件的委託人，諾克巴拉的臉由紅轉青了。
「媽的，到底怎麼回事」
不管哪個委託人都把賈利爾與貝絲凱魯認作是『死路一條』，而且冒險者卡片上也顯示『死路一條』。
最後的最後，來到最初的委託人少女家裡，少女歡呼著保住瑞傑爾德的腳，上演了一出愉快的即興表演。
「諾克巴拉先生，不好意思，沒有證據的話我們不能付給你錢喲」
「次奧啊」
話說反過來能去公會控告他吧，就說他妨礙我們的委託什麼的。
「嘿、嘿、嘿」
不經意間壞笑了出來。
就在我壞笑的時候，看到了最後的委託人的地方，話說，那是狼足爪亭。賈利爾他們似乎在我們所住的旅店裡也工作過，要是被人認出來的話確實難以搪塞也說不定，不過，我不記得有旅店老闆說過什麼話，嘛，就和之前一樣，總有辦法的吧。
「最後是那些傢伙」
足爪亭門口出來兩個人，看到這景象，我瞬間凍結了。
糟了，我的腦海裡響起警報聲，是突發事件，是空襲，敵機來襲，不測事態。把我思考不足的地方，腦袋不好使的地方，就在這個時候全部展現了出來。
「啊，盧迪烏斯，你回來了啊……辛苦了，我說怎麼了，帶了那麼多人」
庫魯多一臉精疲力盡地迎接我們，諾克巴拉察覺到我的焦慮了嘛，還是說打從一開始就是這樣打算的嘛。
「喂，剛才在石化森林裡救了你們的人是『死路一條』沒錯吧？」
啊，糟了，現在『死路一條』的隊伍等級是D級，『P獵人』接受的那個委託是B級。就是說我們是不能接的，也就是說調查一下的話就會露馬腳。慘了，糟了。
「那個麼……」
庫魯多看了看我和瑞傑爾德的臉，我拚命地搖著頭讓他別說。
我這樣想到，至少，祈禱庫魯多他們虛張聲勢說「我才不知道呢，才沒人幫我們呢」這樣駁斥他。
庫魯多看著我，用力點了一下頭。
「那是當然的了，從沒見過像這些人那麼強的傢伙啊」
庫魯多說我們有多麼強大，說我們親手滅了劊子手和杏仁巨蚺，加入了改編情節和繪聲繪色的說明。
盧迪烏斯先生真厲害啊。
雖然劊子手強大得令人恐懼，
不過不該和死路一條扛上的啊。
劊子手和盧迪烏斯單挑你猜怎麼樣了，知道嗎？
秒殺！
真的，劃叉一擊，碾壓。
瑞傑爾德大叔也強得離譜，
只是這裡一下，那邊一下的移動，巨蚺KO！
明明做了那麼誇張的事情還一臉輕鬆啊！
光想想我都起雞皮疙瘩了！
諾克巴拉一邊聽著上述說明，一邊說是嘛是嘛、哦、哦、那可真厲害啊，同時冷笑著。接著。
「好奇怪啊~喂，今天再城裡接了委託的傢伙，怎麼跑去石化森林裡救人去了啊？」
「不，那個，那個是，我們和賈利爾他們一起……」
「賈利爾和貝絲凱魯可是一直呆在城裡喔？」
已經矇混不過去了，諾克巴拉腦袋裡一定已經有了追殺我們的方法了。
要冷靜！應該還有其他辦法的，快想啊，首先是3種選項，很好，想到了。
第1項、殺掉諾克巴拉
要是相信他有同伴的話，這樣做絕不會往好的方向發展，不過也許會往好的方向轉變也說不定，全是靠運氣，是下策。
第2項、把所有的罪都推到賈利爾身上
我們是新手，他們是老手。嚷嚷著被他們騙了，被剝削了的話，也許說得通。不過會喪失瑞傑爾德的信任，不能背叛同伴，是下策。
第3項、現在乖乖給錢，到時候再想辦法
這也是全靠運氣，雖然可能可以馬上找到解決的對策，不過被諾克巴拉知道了我們的戰鬥力的話，為了不放過我們可能會給我們下雙重、三重套也說不定，不讓我們逃出城市，不讓我們逃出他們手心。所以是下策。
不行啊，全是下策，低智商是想不出好辦法的。
怎麼辦，最輕鬆的是第2項，不過這恐怕也是最壞的一步棋，當下應付了，是沒有未來的一步棋，背棄他們也就意味著和瑞傑爾德的信賴關係的終結，瑞傑爾德再也不會相信我說的話了。所以第2項不行，絕對不行。
第1項也不行，沒有意義，會把至今的努力全部毀於一旦的，就算這裡是死了人也沒什麼大不了的寬容的魔大陸，只要殺了第一次，同樣的事情都會用同樣的方法去解決的，我不想接下來的路沾滿血腥，我沒有那個決心。
第3項更加不行，給了這些傢伙錢就是承認了自己的不正當行為，是最不能做的事情。被圈養到死的期間可能會被再套上兩三個罪名也說不定，為了那些罪名，會被提出更加不講理的要求。如果換做是我，會對愛麗絲的身體有所要求吧。如果那樣的話，最終只能把諾克巴拉殺了。
不，只能選第3項了嗎？不對不對，要選第3項了的話不如直接選第1項。
只能把諾克巴拉與其同伴全部殺掉，只能殺掉了嗎？我能辦到嗎……。只能這麼辦了嗎……？我，殺得了人嗎？
不知道在什麼地方的其他的傢伙怎麼辦？讓瑞傑爾德去找嗎？這麼找？就算是瑞傑爾德，要是不知道要去找誰的話，應該是找不到的才對。
乾脆不當冒險者了吧？就算沒資格也能活下去，在這個大陸上存錢的方法多少還是知道的。
不過，就這樣決定的話，賈利爾他們怎麼辦？如果調查的話，寵物綁架事件會被曝光也說不定。我們賺足了錢，出城就可以了，但是他們不同。他們住在這座城市裡，要是被人知道他們綁架寵物的話，會被逐出這座城市的不是嘛？他們沒辦法在平原上活下去，結果還是變向出賣了他們不是嘛？
要不，幫助被趕出城市的他們嗎？不可能，我們自己都已經勉勉強強了，辦得到就見鬼了。
不，事到如今只能下定決心了，踏上血腥之路的決心。
快回想起自己的目的，是把愛麗絲平安送回家。為了她，不管瑞傑爾德還是賈利爾他們，都要出賣。結果就算被愛麗絲蔑視了也沒關係，就算沒臉見保羅和洛克希也沒關係！
用水聖級魔法把這座城市淹了，趁亂帶著愛麗絲逃走，冒險者資格放棄了，幹盡一切壞事也要把達成目的。
放手一搏吧……。
---
下定決心後，我將魔力彙集於手中，這時突然注意到了，諾克巴拉的表情驟變。
「喂……啊……」
馬面刷的一下變得鐵青，雙腿直打顫。
他所看的並不是我，而是我身後，我回頭看去。在那裡出現了瑞傑爾德的身姿，被水淋濕了的瑞傑爾德，本應放在旅店內的水瓶倒在一旁。
「瑞、瑞傑爾德大叔？」
眼睛裡呈現的是閃耀般的寶石綠，經水沖洗後藍色的染料褪去，寶石綠色的頭髮被打得濕透，發出光芒。他把遮住額頭的頭帶的扣環解開了，暴露出額頭上鮮紅色的寶石。猶如不動明王般站立，魔鬼戰士就在那裡。
「斯、斯、斯、斯佩爾多……」
諾克巴拉一屁股癱坐到地上。
「俺就是『死路一條』瑞傑爾德・斯佩爾迪亞，被揭穿了就沒辦法了，就把你們全部殺光」
那是不帶語氣的蹩腳的演技，不過殺氣是真傢伙。
「呀啊啊啊啊啊！」
不知是誰叫了一聲，在街角行走的少女、青年、老人，扔下手裡的東西發出慘叫作鳥獸散。
在混亂中，賈利爾第一個背叛，一邊大喊「我只是被要挾了！不管我的事！我們不是同夥！」一邊和貝絲凱魯一起逃走了。
在混亂中，庫魯多嚇癱了，他回想起就在前幾天朝著瑞傑爾德嚷嚷了嘛，臉色鐵青，尿了一地。
只是頭髮的顏色變了這種程度，這些人到底在怕些啥呢，我是無論如何也無法理解的。再說了，你們之前還不是好好的嘛。庫魯多也是，你剛才還猛誇瑞傑爾德不是嘛，說將來想要成為瑞傑爾德那樣的不是嘛，敬仰著他不是嘛。
既然是那樣，為什麼只是看了頭髮的顏色就嚇成這樣？去看看愛麗絲，明明不知道發生了什麼事，還那麼淡定不是嘛，和往常一樣擺著招牌pose。平靜地瞪大了眼睛，很淡定不是嘛。
周圍有逃跑的人們，有癱倒在地的人，拔出劍看著這裡腳卻不停打顫的人，有著各種各樣的人，全部都嚇得半死。
『死路一條』的身姿竟然具有如此殺傷力嘛，僅僅是頭髮的顏色變了都嚇成這樣了嘛，滲透到人們心中的恐懼是如此之深嘛。
哈，有點想笑了啊。我想要做的事情到底是什麼啊，光是看到頭髮就變成這樣的狀況了，我一個人的努力到底有什麼用啊。
我這個想法太蠢了，就因為愛麗絲沒事，米格爾多族也沒事，所以就認為其他人也會沒事嗎？無濟於事的，斯佩爾多的差評根本不是什麼評價，是恐怖的象徵。要把那個改變過來？徒勞無益，根本辦不到的。
「…………」
瑞傑爾德在一片慘叫聲中慢慢地走向諾克巴拉。
「你這廝……叫諾克巴拉對吧」
一把抓住前襟提了起來，看起來相當沉重的諾克巴拉，就這樣被輕易地舉了起來。
「瑞傑爾德大叔！你不能殺他啊！」
事已至此我居然還發出那種叫聲。不能殺他，在這種情況下殺人的話，會在死路一條的名字裡刻上一生都無法癒合的傷口。
但是，已經辦不到了嗎，都已經到這種地步了嗎，事到如今再勸他也晚了，算了，殺掉他Berserk！【註：fate Stay Night中伊利亞的從者狂戰士】
「抱…抱歉……沒…沒想到你是本尊！饒…饒命！饒我一命！求你了！」
「……」
一邊是怒MAX的瑞傑爾德，另一邊是渾身發抖的諾克巴拉。
『喂，到底發生什麼事了？』
愛麗絲唐突地向我問到，我平靜地回答道。
『最糟糕的情況發生了』
『想想辦法啊！』
『無能為力，對不起』
『你都沒辦法了，那就真的沒辦法了呢！』
愛麗絲輕易地就放棄了，我也早就放棄了，已經是進退兩難了。
這全都是我的責任，以為就算被發現了也能搞定，憑這膚淺的想法，以為不管什麼狀況都沒問題的，結果竟是此般田地。
事到如今，我能做的事情也只有按當初的計劃，就當一切都沒發生過，用水聖級魔法，開玩笑的哈哈。
【PS：水に流す既有「冰釋前嫌」也有「用水沖走」的雙重含義】
「饒…饒命啊……俺…俺還有餓著肚子的七個三歲的小孩啊！」
吐著語無倫次求饒台詞的諾克巴拉，不管怎麼看都是胡說的，換做是我求饒會說的更好一些。
「……我會出城，所以你也把我忘掉」
可瑞傑爾德卻一口原諒他了，果然小孩這個詞語很管用嘛。
「是…是是…是……謝…謝謝你」
諾克巴拉臉上寫著得救了三個字，但聽到後面的話後抽搐起來。
「不過，要是到了下一座城，把我們的冒險者資格剝奪了試試」
瑞傑爾德用槍尖，在諾克巴拉的臉頰上茲的一下劃出一道傷口，諾克巴拉的褲襠瞬間就濕透了，屁股後面迅速膨脹了起來。
「別以為我進不了這座城市啊……？」
諾克巴拉拚命點頭，瑞傑爾德把手鬆開，諾克巴拉摔在地上，發出了撲哧一下噁心的聲音。
---
後來瑞傑爾德被逐出了城市，攔下全部的罪名逃走了。太過份了啊。瑞傑爾德把我們扔下一個人走了，衛兵們跑過來詢問狀況，我爭辯著不是瑞傑爾德的錯，可是我是小孩子，他們擅自認定我是被要挾的。
瑞傑爾德圖謀不軌，而我們則是被他利用的，圖謀什麼雖然不清楚，總之運氣好避免了最壞的情況的發生，他們得出這個結論。周圍的人們向我和愛麗絲投來可憐的目光，不知道發生了什麼事，被利用了的小孩子那樣的目光。
實在是讓人義憤填膺，瑞傑爾德到底做錯了什麼，全部都是我做的不是嘛，都是我膚淺的想法導致的事態不是嘛。
我們回到旅店，立刻收拾起行李，把不怎麼多的行李裝好走出旅店，不趕緊走的話，也許瑞傑爾德會不知道走到哪裡去也說不定。不論如何，我們在這座城是呆不下去了，諾克巴拉還活著，他說過他有同伴的，我們依舊是不正當行為者，氣氛冷卻下來的話，下次瑞傑爾德就不能幫我了。
「我說，盧迪烏斯……」
走出旅店時庫魯多向我搭話，不知該說什麼似的，困惑的表情。
「你啊，為啥要和那種在一起啊？」
「別說那種什麼的啊，也不想想救了你的人是誰啊，竟然還嚇得尿褲子了，說什麼出人頭地啊」
「不是……那個……對不起……」
不，我不能對他發火啊，這傢伙說到底也算是幫我說話的。
「抱歉庫魯多，我說得過份了」
「不，沒事，我是嚇尿了」
庫魯多是個好人啊。愛麗絲把雙手藏到身後瞪著他看。
「庫魯多，我有個請求，就當你報救命之恩」
「你說」
庫魯多一臉認真的點頭。
「瑞傑爾德不是個壞人，從前發生過的事件使他被人害怕，不過他是個好人。我們離開這座城市後，你就那樣去宣傳」
「啊，好的，我明白了，他是我的救命恩人啊」
他到底明白多少了，嘛，他既然口頭約定了，也許就會去做的也說不定。
---
來到冒險者公會，把賈利爾和貝絲凱魯從『死路一條』裡退出，順便托工作人員給他們捎個口信。
「雖然事情變得這樣，幫了我忙，謝謝。『他』也感謝你們。請這樣告訴他們」
那兩個人最後關頭背叛了，不過可能那也是沒有辦法的事情，就結果來說，他們要平安無事也只有這個方法了。在最後關頭睜一眼閉一眼的話，確實算是受到他們不少關照。
在前往城市入口的途中，買下了一匹飼養著的用來運輸的，長得像蜥蜴一樣的爬蟲。腳有六根，長著一雙銳利眼睛的帥蜥蜴。這傢伙在魔大陸擔任著馬車一樣的使命，很大的人說這是兩人乘騎的品種，所以要鐵錢10枚，相當於全部家當的一半。
不過出門在外，早就決定要買這個了。在魔大陸行動的時候，聽說有它和沒它有著巨大的差別。聽了店主的控制方法後，裝上行李朝城外駛去。
門口聚集這眾多衛兵，也許他們打算出城消滅瑞傑爾德也說不定，其中有個眼熟的，蜥蜴腦袋和豬腦袋，他們一邊鐵青著臉一邊露出興奮的表情。
向他們打招呼後，得到剛才『死路一條』出城了所以要當心的忠告。之後說什麼死路一條是魔鬼啊，在城裡到底想要做什麼啊，明明沒見過瑞傑爾德，還說了很多單憑臆測就斷定他是壞的的言論。
「那個人這兩個多月裡都在城裡走動，沒發生任何問題喲」
我忍不住說了一句。
守衛臉上寫著「哈啊？」這個字，我瞪了兩人一眼，咂了下舌出城去了。心裡刺痛般難受。
---
必須和瑞傑爾德再次碰面才行，他還在附近吧，不，應該在的。
他作為戰士的自尊心如果是真的的話，應該不會把我們……不，把愛麗絲扔下的才是。
「這邊差不多可以了吧」
走到看不見城市的距離，朝空中用魔法放了一發煙花，整耳欲聾，熱浪滾滾，光芒四射。
過了一會，瑞傑爾德還沒出現。
「愛麗絲，請你呼喊一下瑞傑爾德」
愛麗絲用她那高分貝的聲音喊他，過了一會出現的是帕克斯土狼，心情正在煩躁的我就拿它們出氣了，周圍的岩石都被打沒了，變成漂亮的廣場了，帕克斯狼都打成了肉片了，打成這樣四分五裂的也會變成殭屍的吧，哼，關我屁事，反正城裡都是那幫傢伙。
「看，是瑞傑爾德喲」
戰鬥結束後看到了瑞傑爾德的身影，他好像顯得有些尷尬，拜託別這樣。
「為什麼喊你不馬上露臉啊，你打算一聲不響走掉嗎？」
但是從我嘴裡說出的確實質問般的語氣，我明明沒有這樣的打算的。
「抱歉」
開口第一句話就是道歉，讓我無地自容了。
不管怎麼想都是我的錯，得意忘形把拉攏賈利爾他們當夥伴，以為可以用簡單的方法前進，壞事暴露了後被人抓住把柄，但還天真的認為能擺平，結果走投無路，最後還是瑞傑爾德幫我擦屁股的。
要不是瑞傑爾德代為受過的話，我們現在恐怕還被困在那座城裡也說不定，不，諾克巴拉是行家，就算沒有庫魯多他們，最終也會被他逼得走投無路的吧。
「你為什麼要道歉，該道歉的人是我才對啊」
如坐針氈。
「不，你把該做的事都做了」
「可是」
「作戰總會伴隨著失敗，你日夜費神想東想西，這點我還是知道的」
瑞傑爾德微笑著把手放在我頭上。
「嘛，不過我不知道你在想些什麼，至今我都以為你在打什麼壞主意，所以很多次我都沒能忍住」
瑞傑爾德看了一眼愛麗絲後，點了點頭繼續說。
「你有著想要守護的事物的話就會拼盡全力啊。剛才，你想要殺掉那傢伙的時候，讓我見識到你的這番決心了」
剛才的說，啊，在說我想要把城市淹掉的那時候嘛。
「有著必須守護的事物的你是一名戰士」
他說我是戰士，眼淚都要淌出來了。我沒他說的那麼優秀，可恥地盤算著賺錢的事，一味地想著得失，都已經考慮到打算拋棄瑞傑爾德了。在最後的最後都打算拋棄可靠的同伴了。
「瑞傑爾德大叔，我……不，俺……」
用真摯的話語，自己的話語，拋棄敬語這種鎧甲，用我發自內心的話語，但我不知道該說些什麼。
「不用說了」
瑞傑爾德蓋過了我的話語。
「以後你不要在意我」
「唉？」
「放心吧，就算恢復不了差評，我也要保護你們，相信我，不，要相信我」
我相信著你，也信任著你。
可以不這麼做，原來如此，要宣傳瑞傑爾德的名字這事情確實是挺困難的。目的有兩個的話，行動就會變得模糊不清。會變得不合理。
最近我精神上的壓力相當大，原本能想到的事情也想不到了，原本能想得出的辦法也想不出了。導致的結果，就是引發像今天這樣的失敗。
因此可以不這麼做了，不過這不是我所能接受的，親眼看到了那種景象，要不是人們恐懼的話，就看到街上石頭扔過來了的景象了。
但我總不能說，啊是嗎，那麼下一座城市請你在外面等著，這樣的話啊。
「不，瑞傑爾德大叔的差評，我是一定要消除的」
與其這樣不如我現在重新下定決心。這是綿薄的報恩，下次我會試著做的更好，自己不亂來，在允許的範圍內試著去做。
「真是個不懂教訓的傢伙啊，你就那麼不相信我嗎？」
「我相信這你啊，所以我想報答你不是嗎？」
說起我，以前是被欺負的，被貼上過一次標籤的痛苦，使我數十年生活在沒有人的世界裡，若不是洛克希把我從那裡帶了出來，我就不會遇到希露菲和愛麗絲了。
瑞傑爾德和我的內在是不同的，規模也完全不同，我很明白，不過就算是這樣，也不能成為把瑞傑爾德棄之不顧的理由。像洛克希那樣無意識般我是做不到的，我能做到的就是在不斷的失敗中，在污泥裡匍匐前進僅此而已了。瑞傑爾德可能會覺得很麻煩也說不定，又會發生像今天這樣的失敗，讓瑞傑爾德幫忙善後也說不定。
不過這樣就可以了，總比什麼都不做要好。
「……真是個頑固的傢伙啊」
「這我怎麼比得過瑞傑爾德大叔呢」
「呵，那麼，就麻煩你了」
瑞傑爾德苦笑著，靜靜點頭。
不知怎麼了，總覺得我在那個時候才和瑞傑爾德，在真正意義上，結成了相互信任的關係。
---
第二天一早。
起床後發現瑞傑爾德變成光頭了。。。
啞然。
還是說，可怕？
光頭和臉上的傷疤互相映襯著，像個地痞似的。
「經過這次這件事，我知道了人們害怕我的頭髮啊」
看來下了很大的決心啊，就我的常識而言，剃光頭意味著決意和反省，在這個世界裡沒有那樣的常識。
雖然沒有……。看到他的行動後，總覺得自己也要剃光頭才行，要反省必須就拿出行動。既然瑞傑爾德都那麼做了，我不也應該給i個光頭不是嗎。
不，但是，可是……。
「我說，愛麗絲，是不是我也像他那樣比較好啊」
「不行啦，人家很喜歡盧迪烏斯現在的樣子」
我把愛麗絲當台階了，對著這麼窩囊的自己，我笑了。