《無職轉生》日本輕小說(繁體)(已完結): 第52話 大米
第二天,在酒館一邊吃著早餐,我一邊對兩人這麼宣言道,
「縮短路上的調查時間,我們要順道去一趟西隆王國」
兩人不解地斜著頭,然後點了點頭.
「知道了」
「了解」
甚至連原因過程都沒有問,雖然用不聽理由對我來說是幫大忙了.
我想要要竭力避開與人神有關的話題和展開.
雖然我是這麼決定了,但還是有些煩惱到底該怎麼一邊瞞著人神的事一邊說明才好.
瑞傑魯特好像對我昨晚的狀態有所考慮的樣子,恐怕已經察覺到我在隱瞞著什麼事了吧.
他也許是錯認為我隱藏了什麼麻煩的疾病.
不,這麼說來人神和劣疾也差不多呢,他不見得就想錯了.
愛麗絲則是說道.
「西隆,就是盧迪烏斯的師傅所在的地方對吧」
愛麗絲的話讓我的腦中浮現出了一個少女的身影.
洛克希·米格爾迪亞.
對,西隆的話有她在.
人神也有說要寄信給熟人.
雖然一開始還在想到底會是誰,不過說起來,會和我信件往來的也只有她一人了.
也就是說要向她尋求幫助咯.
洛克希是值得依賴的人.
人神偶爾也會有好的提案不是嗎.
「嗯,是我所尊敬的……老師」
是師傅,我本來想這麼說的,但還是換了一個詞.
說起來,好像被禁止"師傅"這個稱呼了呢.
最近,一有空就會向周圍炫耀師傅好棒,師傅賽高什麼的.
嘛隨便了.
「是嘛,如果是盧迪烏斯所尊敬的人的話,是應該順路去見一面,說不定會成為我們的助力呢」
愛麗絲說著,自顧自地理解了.
洛克希.
那般優秀的她的話絕對能夠成為強大的助力的,這倒是不會有錯.
雖然這麼說,但洛克希也是宮廷魔術師,
想必很忙的吧,不太想就這麼打擾她.
本來就已經承蒙她許多關照了,作為學生也不想被她看到沒出息的一面.
老實說,就算沒有災害或搜查等名義,我想要再一次見到她的心情也不會變
關于那本魔神語詞典的事也想要向她道謝.
如果沒有那個的話,我們現在可能還沒有出魔大陸也說不定.
而且那詞典還因為轉移事件而失傳了,讓我懊悔不已.
那可是應該被複版然後在全世界販賣(傳教)的東西啊.
「真想見一見盧迪烏斯的老師呢(︿ω︿)」
「嗯,我也挺有興趣的呢」
看樣子愛麗絲和瑞傑魯特也對此感興趣的樣子.
畢竟在旅行的途中也時不時的聽我說到過呢,絕贊好評中(*^▽^*)
畢竟是我最自豪的老師啊,這不是理所當然的嘛.
「那麼,等到了西隆就向你們介紹一下吧!」
這麼約定著,我們繼續著旅途.
……………………………………
首先沿著街道,穿過王龍王國的首都維班.
從這個首都開始有東西兩條路可走,向北延伸的路,和向西延伸的路.
當然,我們走的是北側的這條.
最終,在首都維班滯留了整整一周.
原本是計劃著三天左右就出發的,但是因為才剛買不久的馬車出了點問題,為了維修所以耽誤了.
果然便宜就是沒好貨啊.
如果是石頭或鐵制的話我倒還有辦法,但是木制的話我的魔法就無能為力了.
為了爭取盡早出發,多給了修理工一些錢.
並不是急躁.
人神給我看的影像中,愛莎是被兩個男人給纏上了的.(罪該萬死)
雖然擔心,但是據人神說看樣子會讓我正好到場.
那麼,這回馬車的故障也可能是他命運操控的結果也說不定.
恐怕,就算十萬火急地趕去,反而不會遭遇那個畫面的可能性也有.
要盡可能地保持平常心.
正在我這麼思考著的同時,首都維班就已經近在眼前了.
王龍王國是這個世界上第三大的國家.
雄霸中央大陸南部,還存在著4個附屬國.
好像在曾經,將中央大陸南部存在著的眾多國家統一了的樣子.
打倒了西北方王龍山的王者,王龍王卡夏庫特,得到了那片領地里的膨大的礦產資源,並一下子躍上了強國的寶座.
這個國家既是散落于世界各地的48把魔劍的發祥地,也是北神英雄譚的中講述過的地方.
一邊有種種軼事,一邊也不會感到對傳統的過度重視.
比較像美國那樣的給人五花八門的感覺的國家.
城鎮里有許多鍛冶場,劍道場之類的設施.
偷偷地向劍道場里面瞥了幾眼發現,大多是以小孩子為對象在教學的樣子,連道場主大多也只擁有上級水平.
愛麗絲也看了一眼,隨即便哼著鼻子嘲笑道"沒什麼了不起的嘛"然後被瑞傑魯特責備了一番.
好了,接下來就去努力收集有關行蹤不明者的情報吧.
在冒險者工會里有保羅的手下,他告訴我們這個國家沒什麼了不起的情報.
果然,到了這個時期的話,關于失蹤者的消息會越來越難找了啊.
之後,又是一直都有做的市場調查.
中央大陸以及米利斯大陸的特產品這里貌似都有在銷售,食材也是多到數不過來的程度.
在這樣的集市里,
本大爺終于發現了,賣米的地方!
米,米米米米米米米米米米米米米米是米啊啊啊啊啊!!!!(譯者:咱有點玩脫了,別在意~\(≧▽≦)/~啦啦啦,畢竟我也好久沒吃到米了嘛)(校對:同沒吃到的握爪)
雖然有些泛黃,但這絕對是米沒有錯.
這個國家的餐館里做的,大多是西班牙海鮮飯呀粥呀之類易于使用湯匙進食的東西.
和我想要的有點不太一樣.
我想要吃熱氣騰騰的白米飯(≧σ≦)!
沒有的話就自己做!
這麼想著,一不小心就沖動購物了.
遺憾的是我對于烹飪米的技巧可是一竅不通,所以禮貌地請教了一下店里的人.
我買了3合左右的米,用土魔術仔細地做出炊具.
然後,要以店里的人所教授的食譜為基礎,做出米飯.
順便把鹽和雞蛋也一並准備好了.
正當我一臉認真地把鍋放在柴火上時,愛麗絲走了過來.
「在做什麼?」
「做實驗」
「哼嗯?」
愛麗絲用沒什麼興趣的語調說著,在我邊上開始了揮劍練習.
但她時不時地向這里瞅兩眼,看來還是感興趣的.
我翻轉了一下向酒館主人借來的沙漏斗,並加強了火力.
店里的人說,一點一點加強火力是訣竅.
經過沙漏斗翻轉3回的工序之後,是讓火變弱的工序.
然後,又翻轉了沙漏斗2回.
最後讓火熄滅,翻轉了沙漏斗2回.
「做好了」
「真的?」
我這麼一嘟囔,愛麗絲就停下揮劍,在我的身旁蹲了下來.
輕輕地,愛麗絲的味道飄了過來.
好好聞的味道啊.
但是,現在比起性欲到頭來還是食欲占了上方.
她帶著興奮不已的表情看著鍋,我也耐不住內心的興奮慢慢打開了鍋蓋.
米飯的香味飄散開來.
「好好聞呢,不愧是瑞傑魯特」
「味道不試一下可不知道」
我喃喃自語著,捏了一點塞進了嘴里.
…………呼嗯.
「45分」
和記憶中的越光米呀笹錦米呀差了不止一星半點兒.(校對:コシヒカリ和ササ二シキ,前面的是越光米,後面那個實在不知道,于是就直譯了)
以現代日本的等級來劃分的話,連C級都不到.
果然是因為在這個國家,米不是主食的原因嗎……
口感干干的,雜味很重,顏色也有點發黃.
雖然說不定我的做法也有問題,但素材也絕不算好.
實在稱不上是白米飯.(校對:ギンシャリ銀舍利,白米飯的俗稱)
真要說的話其實是30分不及格的,但果然是因為好久沒有吃過米了所以覺得沒那麼難吃,胸里充滿了懷念之情.
因此又額外加了15分.太天真了啊我……
「這個,昨晚也吃過了對吧.到底是怎樣的實驗呢?」
「從現在開始才是動真格的」
我用土魔法做出的大碗盛上飯,然後將以防萬一用解毒魔法解過毒的生雞蛋打進米飯正中央做出的洞里.
接著在上面撒上鹽.
最後拿著同樣用土魔法做的筷子,雙手合掌.
「我開動了」
「誒?等,盧迪烏斯?這個雞蛋……生的……」
大口地享用著染成黃色的米粒.
嗯,有點腥味.
姑且還是撒了不少鹽的,但看樣子沒什麼變化誒.
像這樣吃著就會發現,雞蛋自身的味道也有部分不同.到底是和日本那邊用來生吃的雞蛋的新鮮程度不同呢.
果然醬油是必備品啊,我能在這邊的世界里找到醬油嗎,或者說找到替代品也行啊.
一邊這麼想著一邊一心一意地扒著飯.
「唔(狼吞虎咽)!!」
「……好吃?」
愛麗絲問道,我又隨手做了第二個碗,盛上米飯啪啦啪啦撒上鹽後交給愛麗絲.
順帶著也做了勺子遞給她.
首先是供初學者用的,只有白飯.
「……呐,只有這些?」
「…………(吞)」
我靜靜地點頭.
正因為米飯只要有米飯吃就夠了所以才會是主食.
不是我在自誇,我生前全盛期的時候每一頓都會把米盛得像座山一樣.
手握飯作為配菜的時候也有過.
那可是個只要有白米飯在就什麼都吃得下的時代.
「嗯——……」
愛麗絲擺出一張微妙的表情吃著.
果然她還依舊是個孩子啊.
但是!如果再加上雞蛋的話……
「唔嗯,比剛才要好吃了呢」
她臉頰圓滾滾地吃了下去.
果然加了雞蛋的米飯是最強的啊.
因為是完全體的食品嘛.
我們在談笑中吃完了米飯,最後嘎吱嘎吱把鍋巴也吃完結束了用餐.
一點雞蛋蓋飯都沒吃到的瑞傑魯特什麼牢騷也沒說,僅僅是苦笑著.
他好成熟啊,但是總覺得有點對不起他.
下次試著讓他也品嘗一下吧.
……………………………………
出了王龍王國,沿著街道繼續北上.
到西隆王國為止還要經過兩個國家,薩那基亞和基卡王國,雙方都是王龍王國的附屬國.
薩那基亞王國盛行米的栽培.
大概是因為那里就是這種風土吧,從街道里走出來就能看得到一片水田.
這附近有很多的河川,也許氣候也和日本或東亞地區差不多的吧.
試著品嘗一下的話,就能發現和王龍王國的伙食一樣.
看樣子,應該是將這里出產的作物輸送到王龍王國了吧.
總之,這里的米被稱作薩利基亞米.
投宿處的餐點里加了魚貝類的雜燴飯多了起來.
看樣子就算在這個世界無比節儉的我也無法違抗大米的魅力.
今天也大享口福肚子飽飽.
我的這一天是Happy End.
最近吃飯的時候,愛麗絲總是會啞然地看著我這里.
大概是因為以往進食時總是有點話多的我現在僅僅是沉默地大口扒飯,讓她覺得有點在意吧.
「怎麼了?」
「我還以為盧迪烏斯你是吃的很少的那一類呢」
被愛麗絲這麼評價道,生前從沒被這麼說過呢.
因為以前是只要還有飯就會不斷續碗的類型,從來到這個世界開始就一直在節制純粹是因為吃不慣的原因啦.
在魔大陸時是以堅硬的肉為主食,阿斯拉王國的是以面包為主,稍稍還是有點不夠味.
並不是說簡妮絲的料理不好吃,只是我一直在不停地追求著大米的味道而已.
嗯,果然大米太美妙了.
……………………………………
並不只是在美食之路上探索,冒險者公會我們也有去露面.
應該說不愧是中央大陸嗎
就算拿出"Dead End"的名字也沒有人會被嚇到.
真要說的話,在美國很出名的東西到了日本也許也就那樣,的感覺.
簡單地說就是雖然有很多孩子知道超人,但卻不知道美國隊長那樣的感覺.
話雖如此,他們也是冒險者,只是"Dead End"這個詞的程度還是聽說過的吧.
只是,美國的名人突然地到了日本,除了鐵杆粉絲之外的人根本不會引起騷動的意思啦.
就算知道是斯佩魯特族,也絲毫沒有要引起騷動的意思.
到頭來,重要的只有頭發的顏色嗎.
這個世界的認知差別,和現代日本宅男用的分類方法相同.
也就是說,斯佩魯特族如果不是綠發的話就不是斯佩魯特族,
和田徑隊的女生不是黑發馬尾的話就不是田徑隊的,一樣的東西啦.
話是這麼說,但果然升上A級的話會很顯眼啊.
「呦!沒見過的生面孔啊.A級啊,是最近才結成的隊伍嗎?」
向我們搭話的是個和那個諾克巴拉氛圍很像的男人.
就經驗來說實在是不想和這種男人搞好關系.
但如果因為無視他而被纏上了的話也太麻煩了,適當應付一下吧.
「是在兩年前組的隊哦」
「嘿~在這里沒有聽說過呢."Dead End",記得好像是魔大陸的惡魔的名字吧?」
「是啊,因為是從魔大陸一路旅行過來的嘛」
「哈哈,你又在說笑了.這邊的男人就是那個惡魔嗎?」
「就是這樣,但你能別老是惡魔惡魔地叫他嗎?」
「為啥?難道這不是你們的宣傳策略嗎?」
「雖然因為會引起混亂所以把頭發給剃掉了,但他就是本人哦」
你又在開玩笑了,男子笑著.
我是一臉認真的表情,愛麗絲有點生氣,瑞傑魯特也有點不快的樣子.
看到我們的態度,男子開始冒冷汗.
「喂,難道是真的?」
「那干脆讓你看一下額頭上的寶石確認一下吧?」
「不,不了,不用了.是我不對,沒想到竟然是本人.……這種地方竟然真的有啊,斯佩爾特族……」(校對:問谷歌娘"いるとこにはいるんだな"這句話你猜出來個啥?"我進入你的表妹"orz)
在魔大陸把公會等級升到A真是太好了,能讓別人相信瑞傑魯特確實是斯佩魯特族的說服力大大上升了.
明明魔族在中央大陸的風評相當不好,但卻不會像魔大陸那樣對斯佩魯特族感到恐懼.
大概是因為這里的人僅僅考慮自己周圍是否安全而已.
說棕熊安全的人都是沒有真正在山里遇到過棕熊的人.
雖然變得不能夠使用名聲了,但是如果不再被恐懼著的話,回複人氣的難度也會下降吧.
前景一片光明.
話是這麼說,也沒能想出什麼妙招來.瑞傑魯特的手辦也是,只要是在米利斯教的影響范圍內就沒門呢.
就在我正在這麼考慮的時候,愛麗絲一直在盯著剛才的男人.
「愛麗絲,不能吵架哦」
「知道了啦」
「知道就好」
愛麗絲最近不怎麼被人纏上了.
她在這一年間舉手投足變得尖銳,從一副外行的樣子中畢業了.
對著一眼看上去就不好惹的她,不會像以前那樣動不動就有人纏上去了.
而且,總算是能夠理解冒險者風格的玩笑了的樣子.
就算被人吐槽了什麼,如果她注意到那是以前貌似聽過的詞藻,就能一邊擺著不高興的臉,一邊就這麼用相對應的詞藻吐槽回去,她有了這樣的余裕.
如果對方就這麼笑起來的話,愛麗絲也會以一臉得意的表情回應.
變得更像是冒險者了.
但也不是她不會再接受挑釁而打架的意思.
對于愛麗絲年紀輕輕就升上A級而感到不滿而找茬較真的家伙也有,基本上這種家伙以C級的年輕人居多.
明明沒有實力只是仗著瑞傑魯特的威光而已吧
會這麼想並上來挑戰的家伙,基本上一下就被擊沉了,不堪一擊.
這種家伙無論在哪個冒險者公會都會有那麼幾個
一群白癡.
順帶一提,我也被這群家伙糾纏過.
您說得對啦——這都是多虧了我家的旦那了啦(￣▼￣)ノ
每次都是像這樣敷衍過去了
實際上,能夠像現在這樣升到A級有很大程度上是多虧了瑞傑魯特.
雖然愛麗絲對我的那種態度感到不爽,但一個人的話是無法達到A級的吧.
要謙虛哦.(ο′ω‘ο)
……………………………………
繼續向著北方移動.
基卡王國盛行栽培油菜花一樣的植物,從街道就可以看到一片片白花盛開的花田.
順道一提,這個國家也是以大米為主食.
吃了後比較一下就知道,看樣子米的質量是越往北方越高.也許離吃到我所冀望的大米的日子也近了.
但可惜的是,小國們還在中央大陸的北邊爭得不可開交中.
這樣的狀態應該是做不出好吃的米的吧.
實在是可惜.
這個國家正流行著一種叫做"七星燒"的食品.
在肉的外表裹上一層麥粉或面粉,再放進高溫的油里炸.
其實就是炸雞.
這料理最近在阿斯拉王國被開發出來並大為流行,然後也傳到了這里的樣子.
不過在能夠大量取得食用油的國家以外的地方就做不了了.
基卡王國的食用油的生產量相當高.
雖然是到了這個國家才剛剛知道的,油菜花的栽培貌似是王龍王國強制命令的.薩那基亞王國之所以會水田盛行也是王龍王國的指示.
附屬國也真是辛苦啊.
順便,這個炸雞的味道也有點差.
大多是以羊肉和豬肉做為材料,油的溫度也不適當,炸出來的肉有點硬有點水,味道也沒有好好地附上去.
當然,因為加了岩鹽,干燥香草,以及該地特有的調味汁味道後也起了不少變化.
總之,不難吃,倒不如說已經做得很好了.
就連專業吃貨的我也能感覺到,這個國家的料理人們也在努力著.
但和我所渴望的味道還稍有不同,果然沒有醬油的話不幸福啊(＞Д＜)
以醬油為基礎,加入生姜一類的,使得其甜中帶辣的話……
「盧迪烏斯,最近吃飯的時候總是一臉複雜的表情呢」
「因為那家伙對味道很挑剔嘛,還應該是有什麼想法吧」
「我倒是覺得已經很好吃了啊……」
兩人一邊圍著桌子大口大口地吃著一邊說道.他們兩人都在飲食方面不挑剔.
就是我,也不想到了這種地方還說些像個美食俱樂部老大一樣吹毛求疵的話.
僅僅是,如果能再有那麼一點,哪怕只有一點醬油味的話就好了這麼想著而已.
「不過真是不可思議的口感呢,酥脆外皮,咬下去的話會有肉汁冒出來什麼的」
「嗯,真好吃啊」
要求再來一份的兩人埋頭吃著.
他們是幸福的,因為他們覺得第一次吃到的料理很好吃.
我則是因為嘗過比這還要好吃的味道,所以沒法率直地高興起來.
白米和醬油味的炸雞,要是再有加了豆腐和裙帶菜的味增湯就好了,讓人不由地這麼渴望起來.
……………………………………
貪得無厭的美食探索之旅.
當然在此之間也不間斷地搜索者失蹤者.
但理所當然地沒有得到任何有用的情報,日子就這麼一天天過去了,
這樣的旅程持續了四個月.