《無職轉生》日本輕小說(繁體)(已完結): 121話 不屈的魔法使

久別重逢的洛克希沒有什麼變化.

外表年齡,氛圍,都和以前一樣.

但是,應該是被困在迷宮中一個月的原因吧.

她相當的虛弱.

臉頰消瘦,眼睛下帶著重重的黑眼圈,解開的發辮亂蓬蓬的,整體上像是肮髒的流浪兒一樣.





盡管如此,洛克希的本色卻沒有任何受損.

但是,基斯當即做出撤退的判斷.

這應該是正確的判斷吧.

塔爾漢特將西露菲背在背上,返回地面.

雖然我也建議務必讓我來搬運洛克希的禦體,不過如果把我的戰力排除在外的話,就沒法通過第二層了.





所以就沒辦法了.

讓這樣粗魯的臭男人搬運洛克希真的好嗎.

雖然我這麼想,但是包含洛克希在內,大家都沒有提出異議.

「對不起,塔爾漢特先生.給您添麻煩了」

「沒事呦.洛克希,偶爾也讓我幫幫你吧」





「不臭嗎?魯迪都吐了,我想應該相當臭吧」

「哈哈,這種程度的臭味就有怨言的話,可是當不了冒險者的呦」

途中,這樣的對話從我前面傳來.

聽說洛克希和塔爾漢特兩個人一起旅行了很長時間.

從對話中能感受到他們那種信賴關系.

我感覺有點嫉妒.

「老師.我可不是因為老師很臭才吐出來的呦?」

我出于嫉妒從後面出聲搭話.





洛克希偷偷地瞟了我一眼,然後馬上別開臉.

「那,那為什麼吐了呢?」

「與洛克希再會的喜悅,和被忘記的悲傷交織在一起,胃被絞緊了」

「……沒有,沒有忘記呦.但是,以前那個可愛的魯迪,沒有和現在的魯迪聯系到一起而已」

洛克希嘟嘟噥噥地說完之後,就沉默了起來.

嘛,我也成長了,這也是沒辦法的.

「……」





雖然只是簡短的對話,但是久違的洛克希的聲音另耳朵很舒服,感覺好像就要這樣升上天堂一樣——

洛克希的歸還另留守的幾位發出歡呼.

因為自從開始探索這個迷宮,這還是第一個好消息.

雖然這個消息也不過是自己挖的坑自己填上了而已.

不,不能這麼說.

不管原因如何,喜事就是喜事.

洛克希馬上就被莉拉拉著去洗澡了.

我在這期間,想著有沒有什麼能為洛克希做的事情,在房間前轉來轉去,但是被維拉趕出來了.





說是女孩子入浴中不能接近房間.

我是絕對沒有什麼企圖的.

只是想為她做點什麼而已.

真的只是這樣而已.

我的確有前科.

但這次真是冤枉的.

我雖然想這麼主張,但最後還是算了.





……不,這樣正好.

正和我意.

我突然看向一旁,待洗的衣物正疊在那里.

就這麼手一滑把最上面的白布收到口袋里也不是不可能.

可悲的幽靈在我耳邊低語著不能錯過機會.

這次"到目前為止還"是冤枉的.

這麼一想的話,這樣正好.

為了等洛克希回複體力,需要靜養幾日.

話雖如此,她也是冒險者.

沒有外傷,也還有能自己行走的體力.

她放出豪言說只要吃些好吃的,在柔軟的床上睡一睡馬上就能歸隊了.

好像真的沒問題了.

話說回來,突然讓洛克希看到我難看的一面了呢.

不會讓她對我幻滅吧.

突然吐出來的確是很失禮.

但是我真的很受打擊嘛.

我明明一直都沒有忘記洛克希的說.

而那時我還以為那個洛克希已經把我給忘了.

……說起來,西露菲也說過她被我說初次見面的時候很受打擊呢.

那個時候的西露菲,也是這樣的心情吧.

回去的話,要好好向她道歉才行呢——

洛克希睡了一整天.

在滿是魔物的迷宮中呆了一個月,這也是沒辦法的事情.

我想等她醒來之後第一個和她打招呼,就在房間前轉來轉去,結果被莉拉趕出來了.

那個時候,從門縫里稍微瞥見了西露菲安心的睡顏,所以就這樣吧.

能快點好起來就好了

洛克希到了第二天就起來了.

一頓一頓地走到我們正在吃飯的桌子旁.

「早上好,洛克希老師……!」

「嗯.魯迪……盧迪烏斯先生,早上?早上好」

在場的,包含我在內只有4人.

艾莉娜麗絲,保羅,塔爾漢特…….

基斯和另外3人現在出門買東西去了.

探索組在城鎮里的時候就只管休息,期間待機組負責准備工作,就是這樣的構圖.

基斯雖然是探索組,但不知道為什麼又是待機組的指揮.

那家伙與其說是能干,不如說是每件事都要插一手的好事者呢.

不要做冒險者,改為經商應該比較好吧.

「大家……」

洛克希看著在場的全員.

做出畢恭畢敬的表情,和全員一一對視過之後,低下頭

「這一次,給大家添麻煩了.我已經,沒關系了」

大家對她的反應各種各樣.

說著,好了好了,環住她肩膀的.

說著,當然的吧,點點頭的.

豪飲一口,將酒瓶遞給她的.

因為她的歸複感動得說不出話的.

「嘛,要謝就謝魯迪吧.要不是這家伙突然說出『父親,我感覺到神的氣息了』這種奇怪的話並且打破牆壁沖過去的話,應該發現不了吧」

按保羅的說法就好像我是什麼危險人物似的,

不過攻略第三層的時候,我的確不知道為什麼能感覺到洛克希的所在.

然後,還有洛克希陷入絕境的預感.

認定時間緊迫的我不顧崩塌的危險,向著傳來聲音的方向一直線前進.

雖然直線前進的前方是牆壁,我也毫不在意的搗毀,前進.

我不知道為什麼會有那種預感.

不知道為什麼非常確信.






肯定是因為我和西露菲之間有羈絆連在一起吧.

肯定是這樣.嗯.

或許也有那麼一點點可能性是人神從中做了什麼,但是我可不相信.

我的神只有一個.

等等呦,這麼說來這就是所謂的神的指引嗎.

那樣的話,就沒有什麼不可思議的了.

就在我考慮這些的時候,西露菲再一次向我低下頭.

「那個,盧迪烏斯先生,那個,非常感謝」

……怎麼回事呢.

從洛克希那里總感到一種冷淡的感覺.

這種感覺我有印象.是在學校就學的時候.

對了,是稱呼.

是因為那個稱呼方式.

盧迪烏斯先生什麼的給人一種外人的感覺.

「請不要在意,那是理所當然的事情.

比起那個,還請像以前一樣叫我魯迪」

我這麼說完,洛克希稍微低著頭,嘟嘟噥噥地應道.

「那,那樣子稱呼,不會太裝熟嗎?」

「不會,當然不會.如果說老師您得稱呼我盧迪烏斯先生什麼的話,父親也得稱呼我盧迪烏斯先生了呦」

「喂,你小子說什麼呢」

保羅的吐槽什麼的無視無視.

「請像以前一樣親切的叫我魯迪.因為不管過了多少年,洛克希·米格魯迪亞都是我尊敬的老師」

我這麼一說,洛克希啪嘰啪嘰地眨了眨眼睛.

是心理作用嗎,感覺她的臉好像紅了起來.

說不定,也有可能是太熱了吧.

這時,她啪啪地拍了拍自己的臉頰.

「嗯.是這樣啊……魯迪」

「嗯,老師」

洛克希一邊呵地浮現出自嘲的笑容,一邊看著我.

她的臉變得有點紅了.

「話說回來,那個,魯迪真的長大了呢」

「因為是人族呢.老師倒是一點沒變呢」

「嗯嗯……還是這樣的小矮子」

「我倒是覺得沒有您說的那麼小呢」

「是嗎……?」

真令人懷念啊.

只要一閉上眼睛,和洛克希的往事曆曆在目.

相遇的時候.

第一次教我魔法的時候.

領受禦神體的時候.

學會聖級魔法的時候.

分別的時候.

用書信來往的時候.

全都是非常寶貴的回憶.

「話說回來,真是精彩的魔術呢.看來我不在的時候,也好好地修煉了呢.那個是帝級的水魔術嗎?」

「那個是指哪個?」

我有用過帝級魔術什麼的嗎.

「救了我的時候用的那個魔術.那個威力,即效性,范圍.實在是太精彩了.那就是傳說中的帝級魔術『絕對零度(Absolute zero)』吧?」

不.

那個只是冰霜新星而已.

那只是在第二層的移動中,聽塔爾漢特說了洛克希使用的魔術的效果之後,模仿著用出來的.

但是,洛克希一臉「怎麼樣,沒說錯吧?」的表情.

回答她那個不是,是正確的回答嗎.

洛克希是水魔術的專家.

這樣搞錯看到的魔術的話,不會感到羞恥嗎.

這個時候,就算是黑的不是也應該回答說是白的嗎.

不過,這種謊言馬上就會暴露的.

這里先肯定,之後再偷偷告訴她那是說謊比較好吧.

不,但是,如果聽說是帝級之後洛克希露出厭惡的表情怎麼辦.

雖然我的岩炮彈的威力相當于帝級,但是實際上還用不了那個等級的魔術.

唔.該早呢麼辦呢.

「不,那個只是冰霜新星啊.比洛克希用的威力高呢」

「啊,是,是這樣嗎,失禮了」

就在我猶豫的時候,塔爾漢特代我回答了.

真是多管閑事.

這樣的話就由我來follow一下.

「洛克希還真是一點沒變呢.但是,盧迪烏斯就算能使用帝級魔術也不奇怪這一點我贊成呦」

但是,艾莉娜麗絲馬上就follow道.

「不管怎麼說,盧迪烏斯可是在魔法大學里也算頂尖的魔術師呦」

真是多此一舉.

這時,我發現全員都看向我.

好,這里就由我來.

「拜老師的教育所賜,才能有現在的我」

我自信滿滿的這樣說完之後,洛克希用深感懷疑的目光看向我.

「魯迪……那個,雖然在各種地方都聽過了,你真的是那麼想的嗎?」

「當然是真的」

洛克希交給我的是做人的基礎.

外出,與人對話.

不管對誰,都不要抱有偏見,友好相處.

不管什麼時候都要拼命努力.

這樣的教育,已經在我心底深深紮根.

正因如此,我才和魯傑路特建立起很好的關系.

確實也有不遵守洛克希的教導的時候,但是那是另一碼事.

人類是不需要隨時保持最佳狀態的.

重要的,並不是有沒有遵守.

而是根本上有沒有那種認識.

在這種意義上,我尊敬著洛克希.

尊敬到想要她的簽名的程度.

「就算沒有我的教導.你還是自己進步了呦」

洛克希自嘲地笑了起來.

「變得這麼出色了.和干了蠢事被困在迷宮里的我正好相反呢」

然後,啪嗒地撲在桌子上.

發旋看著有點可愛呢.

「師傅很優秀,弟子也出色,這樣不就好了嗎」

保羅這樣說道.

說得好啊.

對啊,我雖然沒有什麼優秀的,但是洛克希是一位優秀的人物.

就算有些細節部分輸給弟子了,還是如此.

這種程度的事情是無法測量洛克希的.





「沒有洛克希的話,我們是不會在這里的.更加自信一點吧」

聽到保羅說的話,洛克希好像感覺好了一點.

直起身體,點了點頭——

之後,基斯回來後開始會議.

包含待機組的全員湊在一起.

「為了觀察洛克希的身體狀況,下一次的探索,我想定在3天後」

會議長基斯這樣宣告.

「不會太早了嗎?」

保羅這樣應道.

迷宮探索這種事情意外的消耗精力.

特別是轉移迷宮這種布滿陷阱的地方,就算戰斗中也不得不一直注意著不能踩的地方.

作為後衛的我還好說,前衛兩人的負擔應該很大吧.

「洛克希還是早點再次進入迷宮比較好」

「嗯?啊啊,是嗎,原來如此.確實是啊」

保羅點了點頭,但是我有點無法接受.

才剛有過生命危險,馬上就再次突入,洛克希也受不了吧.

「老師她,不需要再修養一段時間嗎?」

「嗯?啊—…….前輩可能不知道,在迷宮里遇到臨死的經驗的時候,如果不馬上再次進入的話,會受到再也無法進入迷宮的詛咒呦」

「詛咒?還有那種事情嗎?」

「啊啊,雖然不知道為什麼,好像是一進入迷宮,就會心中充滿恐怖什麼都做不了了」

啊.我生前在漫畫中讀到過.

是創傷障礙的一種嗎.

也就是所謂的PD.

我也聽說過,作為對應療法,從哪里失敗就趕快從哪里爬起來比較好.

這種事情,不管在那個世界都一樣嗎.

(譯:呃,PTSD這玩意因為帶著一種奇妙的中二感,所以在各種作品里還挺常見的.這里可能也沒有特指哪一部漫畫.

但如果是a的話,指的應該是《Dr. 伊良部》.雖然應該還有別的類似題材作品,但是這部影響力最大.)

「而且,前輩是迷宮新手.短時間內多進入幾次比較能積累經驗吧」

「原來如此,有一定道理」

這樣的對話之後,周圍的大家紛紛開口.

「那就先說一下兼任攻擊魔術師和治愈術師的工作吧」

「魯迪用的那種打破牆壁前進的方法,還是別老用比較好啊.有導致崩塌的危險的」

「那樣的話,還是我在前面吧」

「我想說,保羅能不能和我換一下位置?」

個人提出前回的感想,和對下次的意見,會議長(基斯)將其統合到一起.

大家都很認真.

雖然我覺得更加隨意點適當地去做就好了,但是看來好像不是那樣.

看來就算退步了,這也是S級冒險者的隊伍呢.

在這個會議中,我的發言很少.

也就是被問道第一次進入迷宮的感想,就回答一下的程度.

他們是專家,我是新人.

無論魔術用得多好,都不能忘記這個前提.

因為就算上次干得很順利,也不能保證這一次也能干好.

「總之,接下來要繼續探索第3層,逐步推進,所以下次潛入至少找到去第4層的魔法陣為止吧,可以嗎?」

「沒有異議」

基本上,如果找到前往下一層的魔法陣的話,須要決定是繼續向深處前進,還是先暫時撤退回來.

暫時撤退的話,之後就一直線前往上次中斷的地點,從那里再開始探索.

不過因為上一次就一直線下到了第3層,所以和這個也差不多了.

因為如果放置太長時間的話,好像有陷阱增加的可能性,所以好像要追求速度.

「說起來,書里說第4層好像是完全不同的感覺呢.說是像遺跡一樣什麼的」

「也就是說,說不定,最深處可能也有兩個吧」

「嗯—……嘛,第4層的事情到時候再思考吧.下次首先是探索第3層」

「哦」

曆史悠久的迷宮有時也會和別的迷宮融合,形成擁有兩個魔力結晶(心髒)的狀態.

那樣的迷宮,好像會從圖中改變感覺.

轉移迷宮符合這種特征.

不過,好像也不是說符合這種特征的迷宮都擁有兩個魔力結晶.

說到底,只是可能性的問題.

照書上所說,轉移迷宮只有一個魔力結晶.

但是也有可能本來不是轉移迷宮,只是隨處可見的普通迷宮,撞上了魔種遺跡融合到一起變成的准一迷宮.

某種遺跡.

嗯,比如說,轉移遺跡.

「那本書,是什麼呀」

這時,洛克希突然問道.

「魯迪帶來的書,是攻略到轉移迷宮深處的家伙記錄的筆記.洛克希也讀一讀吧」

基斯把那本書遞給洛克希.

「嘿,還有這種東西嗎……我知道了,明天好好讀一讀吧」

洛克希明天的預定好像是讀書.

那麼,我也呆在旅館里吧.

我想和洛克希多說點話呢.

雖然不知道該聊什麼好.

不過既然要讀書的話,聊聊關于那本書的話題就好了吧.

洛克希提問,我來教她.嗯,真好啊.好,真不錯.

「接下來,稍微說一下關于陣型問題吧.塔爾漢特,拜托你了」

就在我考慮這些的時候,議題進入下一階段了.

塔爾漢特咳咳地清了清嗓子.

陣型是由他來決定的.

因為他在隊伍最後,將現場看的最清楚.

「嗯,交給我吧」

不過,還真是一股酒臭呢.

這個男人總是滿身酒氣呢.

雖然基斯到晚上也像是泡在酒缸里一樣豪飲,不過塔爾漢特從白天開始就喝個不停呢.

不過,開始探索迷宮之後就滴酒不進了.

是個可以切換狀態的男人吧.

「基本上和以往一樣」

桌子上准備了畫著兩條橫線的紙和各種顏色的小石頭.

塔爾漢特首先放上水色的石頭.

「首先,和以前一樣,洛克希殿後」

「好的」

洛克希點了點頭.

然後,塔爾漢特在那旁邊放上了鼠色的石頭.

「盧迪烏斯負責支援洛克希.

洛克希是遇到意料之外的事情就會出現失誤的類型,

但是盧迪烏斯擁有『預見』的魔眼.

又有著和年齡不符的冷靜,說不定能事前防止失誤發生」

「……好的」

簡直就像是洛克希不夠冷靜一樣的說法.

雖然我想抗議,不過洛克希的確犯過錯踩到轉移魔法陣.

還是別自找麻煩了吧.






但是,仔細想想的話.

預知眼無法預測到視野外的東西.

也就是,我必須要一直看著洛克希才行.

只要想成這樣一來就獲得了在探索迷宮中一直將洛克希放在視野內的大義名分的話,對我來說也不壞.

因為我只要看著洛克希就會感覺很幸福呢.

「保羅和艾莉娜麗絲交換位置.保羅在前,艾莉娜麗絲跟在後面」

塔爾漢特一邊這麼說著一邊把紅色的石頭(保羅)和黃色的石頭(艾莉娜麗絲)前後互換.

話雖如此,其實基本上是並排的.

是負責的角色交換了吧.

之前的盾役是艾莉娜麗絲主導,保羅輔助,這次反過來.

保羅作為主坦,艾莉娜麗絲輔助.

「基斯和以前一樣」

茶色的石頭放在較遠的前方.

然後,最後將自己的石頭放在中衛的位置上.

「雖然我覺得沒有什麼必要,但是第三層敵人數量很多.我來保護後衛吧」

斥候:基斯

前衛:保羅,艾莉娜麗絲

中衛:塔爾漢特

後衛:盧迪烏斯,洛克希

這樣的陣型.

除了基斯之外,就像是麻將的五筒一樣的感覺吧.

可能和Whirl wind陣型很像呢.

(譯:原文ワー○ウインド,即ワールウインド,是《浪漫沙迦2》中出現的陣型.

繼上一章之後第3次出現浪漫沙迦的a.不解釋了,直接nico百:

dic.nicovideo.jp/a/%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%A6%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89)

「還有什麼意見嗎?」

聽到這句話,我舉起手.

「也就是說,我的工作基本上沒有什麼變化是吧?」

「嗯.連攜作業細節,和洛克希商量好久行了」

我聽到這句話,看向洛克希.

她看著我,稍顯緊張地吞了口口水.

「我知道了.老師,請多多關照了」

「是,我這邊才是.我會努力不拖後腿的」

不如說,比較像是會拖後腿的是我才對.

希望洛克希能更加自信一點吶.

確實,魔力總量和可以使用的魔術的數量可能是我更勝一籌.

但是,status上的數值不能決定一切.

要加上經驗,才能發揮真正的強大.

考慮到這一點的話,我想洛克希是在我之上的.

被困在迷宮中一個月,持續戰斗著,

而且脫出數日後又像什麼都沒發生過一樣准備再次潛入的洛克希的心理素質實在厲害.

如果我有過那種殘酷的經驗,肯定會打心底里發誓再也不進入迷宮了吧.

君子不近危險之地.

換句話說就是縮了.

我很膽小呢.

「好,這邊就這樣了.

接下來是待機組」

之後,基斯麻利地向待機組做出了指示.

將探索中需要的東西的購物清單交給維拉,向榭拉打聽了洛克希的狀況,並且告知她以此為基准預測簡妮思的狀態並准備相應的醫療品.

然後,將兩者歸納到一起拜托給莉拉.

探索班的班長由基斯擔任的話,

待機班的班長就是莉拉.

然後,整個隊伍的隊長是保羅.

要說這個隊長需要做什麼,就是最終的決斷和清點人員.

「好,那麼全員,為3天後做好准備,解散」

我們在保羅的號令下解散了——

次日.

我在身處旅館一樓正在讀書的洛克希身邊轉來轉去.

因為我希望她有什麼不明白的事情的話就來問我.

不是問別人,而是問我.

「那個,魯迪……」

「在,怎麼了老師!」

「你在我面前轉來轉去我會分心的」

洛克希苦笑著說道.

「非常抱歉」

我低下頭離開了那里.

是嗎.

會分心嗎.

也是呢.會妨礙到讀書呢.

不能妨礙到她.

這不是我的本意.

我只是想幫助一下老師而已.

但是,沒辦法.

既然會礙事的話,那就沒辦法了.

去哪好呢.

對了,找個沒什麼人氣的酒吧吧.

偶爾自己一個人喝一杯吧.

就這麼辦吧.

「魯迪」

但是,我被身後傳來的聲音叫住了.

「有空在這轉來轉去的話,我有幾個關于書中的問題想要請教一下」

「好的!」

我立刻坐到洛克希旁邊.

我想應該是世界最快紀錄了.

如果我長著狗尾巴的話,應該會卷起旋風實現在空中浮游了吧.

「哪里哪里,請隨便問吧」

啊啊……話說回來,洛克希真的好小只啊.

可能和我的身體變大了也有關系吧.

把她抱到膝蓋上的話,好像可以完全包在懷里一樣.

不過真那樣的話會生氣的吧…….

「……」

這時,我突然發現洛克希正從斜下方仰視著我.

「怎麼了老師?」

我這麼一問,洛克希立刻移開視線,重新看向書本.

「不,沒什麼.關于這個部分……」

不知不覺間,我的身高已經超過她不少了呢.

她可能有些不甘心呢.

因為她好像很在意自己的身高.

就這樣進行著各種交流,我那一整天都和洛克希一起讀書度過了.

滿足滿足.