《我喺連「興趣」都冇嘅極權國家生活咗廿年，直到遇見妳》: 第九十章

「老婆，你睇唔睇到？」
「你講咩呀？」
「周玲件事。」
「你話呢？緊係睇到啦。你諗住點做？」
「我唔係好想炒佢住，我想知成件事，所以我想黎近一兩日見一見佢。」
「後日啦，個日我係度，我想在場。」
「你話事啦，但係我希望你到時唔好出太多聲，唔想你哋可能會有無謂爭執。」
「你覺得你老婆我見到佢之後會做奇怪野咩？」
「唔係，你份人咁大方得體點呢。我都係以防萬一啫。」
「你放心。」




於是，我便回了一個訊息，並指示新聞局地下的通訊員親自跟周玲說，我也同時安排了專車接周玲到我家。不過，我真的很怕她們兩人同場會發生甚麼事。
之後，我們也再沒提到此事，就好像從來沒發生過一樣，晚上，銀欣突然給了我一個驚喜。
「你記唔記得呢首歌。」
然後她開始哼出來。(註：夜信)
「我記得，做咩？」
「我幫佢填左詞，係洛文黎。」
「啫係你唔會再啦啦啦，而係會有字係入面？」
「係，你記得留意埋啲歌詞，有意思架。」
「好呀。」
「長夜 一扇窗 帶愛的信 藏心裡……




好唔好聽？有冇留心啲歌詞？」
「好聽，但我唔係好聽到啲歌詞，始終未試過係你唱歌嘅同時聽啲字。咁其實你入面啲字係講咩架？」
「我比啲詞你睇，你睇完答我啦。」
然後，她便給了我一張寫滿字的紙。
「呢首歌好有意境喎，但係係回憶一個愛人？」
「係呀？」
「你愛人唔係我咩，咁你回憶邊個？」
「唔知呢？」
無論我怎麼問她，她也不肯回答。不過，我隱弱聽到一句「我都係翻譯啫，我鬼知咩」，我沒有將此話放在心裏，因為我根本就聽不明白，那個主語「翻譯」，我從沒聽過這個詞語。