有人描述美國社會是年輕人的天堂;中年人的戰場;老年人的墳場。意思是美國是一個不適合老年人生活的社會。正因為如此,美國對老年人的赴美簽證幾乎沒有拒簽的。
       正因為上了年紀的外國人不願意留在美國生活,所以,美國移民局的官員,對老人入境也會給予方便。杜德福只帶了一個小行李箱,沒有托運行李,加上他已經年近八十,入境和過海關都順順利利,一點阻滯都沒有。
       朱碧紅沒等多久,就看見老爸拖著行李箱,步履輕鬆地從到達旅客出口處走出來。朱碧紅興奮地揮手招呼老爸,趕緊繞過圍欄,先跟老爸熱烈擁抱,然後接過老爸手裏的行李箱。
       朱碧紅載著老爸直接從甘迺迪國際機場穿過布魯克林區,經過橫跨布魯克林和曼哈頓島的曼哈頓大橋,來到位於曼哈頓下城區的唐人街。
       朱碧紅知道老爸雖然懂一點點英文,但是,僅靠這一點點英文想在美國通行無阻,完全無濟於事。所以,為了方便老爸的日常生活,朱碧紅把老爸安排在唐人街,華人開的旅館裏。
       朱碧紅一到旅館房間裏,就開始摸弄老爸的下體。雖說久別勝新婚,老爸雖然還有快感,可是畢竟年近八十,早已雄風不在。朱碧紅見老爸沒有明顯反應,只好放棄。
       朱碧紅知道,有帕特裏克在家裏需要自己照顧,自己難免會讓老爸一個人呆在旅館。住在唐人街,老爸語言沒有問題,每天吃飯也很容易找到喜歡吃的中國飯菜。
       按照中國人的習慣,父母從遠方來探望自己,朱碧紅應該安排老爸住到自己家裏,並且讓自己的丈夫請老爸吃一頓大餐,給老爸接風。
       讓不讓帕特裏克跟老爸見面,讓不讓老爸到自己家去,使朱碧紅十分矛盾。老爸還不知道,自己的丈夫竟然是一個只有一條腿的黑人。如果讓老爸知道,自己的面子何在?
       朱碧紅也不能把自己通過養胖身體和掏空元陽的辦法來謀害帕特裏克的計畫告訴老爸。朱碧紅知道自己在老爸心中的印象一直是美麗、善良、能幹、溫柔、善解人意…。


       老爸幾十年都是從事司法工作,最見不得違法犯罪的事情。所以,自己決不能讓老爸知道自己如此工於心計!如果讓老爸知道自己既深謀遠慮,又心狠手辣,很可能自己想讓老爸出錢在美國買房子的計畫就會落空。
       至於為什麼不讓老爸住到家裏去,朱碧紅解釋,丈夫住的是政府的房子,政府有規定,不能讓外人住。此外,丈夫的房子本來是設計給單身人士住的,所以只有一間房。地方太小,不方便請老爸過去。
       朱碧紅說這兩天,丈夫身體不舒服。什麼時候丈夫身體好起來,她會安排丈夫跟老爸見見面,讓丈夫也盡盡地主之誼。
       朱碧紅用緩兵之計不讓老爸跟自己的丈夫見面。在丈夫面前,她照樣說老爸年紀大了,旅途勞頓,身體不適。而且,老爸不懂英語,擔心無法跟帕特裏克溝通,也不敢跟帕特裏克見面。
       朱碧紅解釋了一大通,帕特裏克心不在焉,對朱碧紅那一點點中國式英語半懂不懂。反正他對跟不跟岳父見面也無所謂,所以,他聽明白了不用去跟岳父見面,心中反而感到高興。至於妻子說的是什麼理由,他根本不在乎。
       朱碧紅兩邊都交代好了,松了一口氣。她陪著老爸參加了一個紐約一日遊的旅遊團,早上在唐人街上車,晚上回到唐人街。
       一天之內,參觀自由女神像,華爾街,世界貿易中心遺址,帝國大廈,聯合國,時代廣場等紐約市內主要的著名旅遊景點。朱碧紅幫老爸照了很多相,當晚就從網上發回北京給老爸兩個兒子看。
       第二天,朱碧紅親自開車到唐人街,接老爸到大西洋城去玩。順著橫貫曼哈頓唐人街中間的運河街,鑽過跨越西哈得遜河的河底隧道,從曼哈頓進入新澤西州,再開一個多小時就到達大西洋城。
       大西洋城是美國與拉斯維加斯齊名的賭城,拉斯維加斯在西,大西洋城在東。只是,拉斯維加斯位於美國西部內華達州的沙漠中,氣候炎熱,沒有什麼自然風景。
       大西洋城位於美國東岸新澤西州的大西洋海濱,自然風景異常秀麗,氣候宜人,是一年一度評選美國小姐的地方。


自己開車到大西洋城,很難在賭場附近找到停車位。朱碧紅開著車子,載著老爸兜了老半天才在離賭場挺遠的地方找到一個停車位把車停好。 朱碧紅帶著老爸穿過一個賭場,走到大西洋海濱。
       賭場外面,沿著海岸是看不到頭的寬闊木板海濱觀光大道。木板觀光大道上游人如織,海鷗飛舞,不時還有簡易的電動交通車在觀光大道上往返,運送不想走路的遊人。
       木板觀光大道的東邊,遠處藍色的大西洋一望無際,近處陣陣海濤推擁著白頭浪不停地撲上沙灘,又悄然退去。西邊,沿著木板觀光大道是望不到頭的建築,在一間接一間低矮的商店中間,高聳著一棟棟富麗堂皇的高樓。每一棟高樓的下面,就是一間賭場。
       杜德福感到非常興奮,朱碧紅幫他照了不少相,還讓別人替她和老爸一起合照了好多張照片。朱碧紅和老爸沿著觀光大道走到另一間賭場的入口,帶著老爸走進了賭場。
       朱碧紅在香港經常到澳門去消遣,她最喜歡玩百家樂。因為中國人最喜歡玩百家樂,所以澳門賭場有一半以上的賭枱都是百家樂賭枱。
       朱碧紅以為美國賭場跟澳門賭場應該大同小異,所以她想找一張百家樂賭枱,坐下來試試運氣,也讓老爸體驗一下賭博的趣味。朱碧紅帶著老爸轉了好幾圈,也沒找到一張像澳門那樣的百家樂賭枱。雖然百家樂的玩法首先出現在美國,但是,傳到澳門後,才得到發揚光大。
       澳門玩百家樂的人非常多,為了提高效率,澳門賭場一般的百家樂賭枱都能坐八至十人。有的甚至能坐十人以上。
       美國人喜歡玩德州撲克、輪盤和二十一點,所以,美國賭場這些賭枱最多,百家樂賭枱很少,而且都是像澳门二十一點賭枱一樣的小賭枱,只能坐五、六個人。沒有像澳門一樣的百家樂大賭枱。
       朱碧紅以為美國賭場的百家樂賭枱跟澳門的一樣,所以,她才找不到百家樂賭枱。後來,朱碧紅想起,中國人喜歡賭百家樂,於是,她乾脆就找中國人多的賭枱。
       朱碧紅帶著老爸走到一張全都是中國人在玩的賭枱,仔細看看才發現,果然是百家樂賭枱。但是,賭枱上只有英文,沒有中文。不像澳門的賭枱都是中英雙語標示。


       澳門的百家樂賭枱,只要賭客要求,可以讓賭客看自己投注一方的牌。賭客在看牌的過程中,會經歷特殊的心理過程,這樣就把百家樂變成了一種非常刺激的遊戲。
       可是美國賭場的百家樂賭枱,雙方的牌都由荷官直接翻開。不讓賭客看牌,使賭客少了很多樂趣。朱碧紅一看,頓失興趣,隨便下注了幾局,就不玩了。
       朱碧紅跟老爸在賭場裏逛來逛去,專揀人多的地方去。結果在一間賭場的樓上,找到每人只收幾美元即可享用的自助餐。兩人正好肚子已經餓了,於是,一起去吃自助餐。
       兩人在自助餐廳慢慢享用各種食品,雖然對胃口的不多,而且多是冷菜,兩人還是在餐廳裏呆了一個多鐘頭。飽餐一頓之後,兩人遊興又起。他們又走馬看花式地逛了附近的兩個賭場,看看天色已經不早,才開始往回走。

       朱碧紅把老爸送回到曼哈頓唐人街時,已經是華燈初上時分。朱碧紅放下老爸,立刻匆匆往家裏趕。從唐人街到哈林區的家,如果走市區,要經過一百五、六十個路口。而且絕大部分都有紅綠燈。
       如果從市區一路向北,起碼要一個多鐘頭才能到家。朱碧紅決定走曼哈頓西側邊緣的9A高速公路,果然,不到半個鐘頭,回到了位於哈林區的家。
       帕特裏克像往常一樣坐在沙發上看電視。朱碧紅看見茶几上,早上自己離開家時為丈夫準備好的三明治和巧克力已經吃光。她問丈夫有沒有吃晚飯?帕特裏克搖搖頭。
       朱碧紅立刻快手快腳做了兩個丈夫喜歡吃的中國菜,端上茶几,陪著丈夫一起吃。吃完飯,朱碧紅又快手快腳收拾乾淨,馬上坐的丈夫身邊。
       平時,朱碧紅馬上就直接玩弄丈夫的黑腸。今天,自己離開了一整天,她擔心丈夫有意見,所以先跨坐在丈夫的大腿上,親吻丈夫。朱碧紅再撈起丈夫和自己的上衣,使大家都露出胸部。然後,用自己的雙峰左右移動,摩擦丈夫的胸部,直至感覺丈夫下麵的黑腸已經膨脹。
       朱碧紅從丈夫身上翻身坐到丈夫身旁,拉開丈夫的褲鏈,伸手進去,拉出黑腸。然後,盯住丈夫的臉,觀察他的表情。
       帕特裏克閉著雙眼,看上去十分享受妻子的服務。朱碧紅手上一面動作,口中一面詢問丈夫的感覺。她根據丈夫的回應,調整手上的動作,盡力讓丈夫得到最大的快感。
       帕特裏克終於到了最銷魂的一刻,臉上眼睛、鼻子、嘴巴縮成一團,嘴裏催妻子:
Harry-upHurry-up!”
       每當這種時刻,朱碧紅會把丈夫的黑腸握得更緊,把動作頻率加到最快;另一只手拿著紙巾,看到白漿從黑腸頭的裂隙中湧出,及時抹掉。動作的手在白漿湧出後,繼續動作,讓丈夫在快感的高潮過後,繼續享受正在一點點褪去的快感餘波…。