後記:致讀者——關於格式調整

最近收到讀者嘅電郵,反映故事嘅「格式」有時會令人眼花。多謝你嘅意見——我收到,亦都認真諗過。

老實講,由第一章開始,我喺格式上做過唔同嘅嘗試。有時想用符號突出語氣,有時想用分段控制節奏,有時想用對話獨立成段嚟強化張力。但係,當唔同章節用咗唔同嘅「表達方式」,讀者就會覺得「冇一個固定嘅節奏」。

所以,由第六十二章開始,我決定做一個「統一調整」。

調整嘅方向好簡單:





對話獨立成段。描述保持精簡。標點符號減少使用「——」同「⋯⋯」,多用「,」同「。」

目的只有一個:讀者可以「順住」睇,唔使「回頭」睇多次先明。

如果你係由頭開始追嘅讀者,你可能會發現頭六十幾章嘅格式同最新章節有分別。呢個係我嘅問題——作為創作者,我應該早啲「穩定」個格式。但係,故事已經寫到呢度,我選擇「向前修正」,而唔係「回頭重寫」。

往後嘅章節,會跟呢個格式繼續寫。

多謝你嘅耐性同支持。多謝你哋寶貴嘅意見,希望你哋之後可以繼續愉快地欣賞呢個故事。





如果你對格式有更多意見,歡迎電郵我。

紙言連載:《IRIS》
作者:Gary Au
電郵:[email protected]
已有 0 人追稿