12 潛入帝國大廈
 
紐約,晚上10時,芭芭拉攜著裝有灰松鼠的塑膠箱,緊隨狙擊手雷克斯中士後面,殿後的是職業殺手秋川貞夫下士,三人沿麥迪遜公園大道悄悄靠近帝國大廈,為要救出困在帝國大廈內、芭芭拉的爸爸。
 
來到公園附近,雷克斯蹲在行人隧道口的梯級上窺探街上情況,然後對芭芭拉說:「灰松鼠放在這裡,整個紐約市似乎只有帝國大廈能夠上網,其他地方連電力都沒有,所以當我們進入帝國大廈後,想方法找到一台接通互聯網的電腦,然而用瀏覽器找出你爸爸的照片,不論是Facebook或別的,當我們認出你爸爸的樣子,妳便往布魯克林大橋哪裡去,在哪裡等我們,我們會在哪裡啟程回到以色列。」
 
芭芭拉點頭示好:「我要取回灰松鼠,我不能把牠留在這裡。」
 
雷克斯知道這不是個好主意:「你若想見回爸爸,最好把牠留下,牠有自己的生存法則。」說後,直接示意三人前行,不容芭芭拉反駁。
 




沿33街來到帝國大廈,地鋪餐廳和時裝店鋪都停止營業,幸好大廈正門沒有守衛,但必須使用通行証才能進入。雷克斯無意使用芭芭拉的通行証,因為這會讓帝國大廈的門禁系統留有芭芭拉進入大廈的記錄。雷克斯知道帝國大廈有一卸貨區,就在大廈地面、往邊陲轉角位置處。
 
雷克斯沿33街來到卸貨區後見下了閘,沒有爆破工具是無法進入,雷克斯便問芭芭拉:「妳早餐通常吃甚麼?」
芭芭拉好奇雷克斯為何這樣問:「吃麥片和牛奶。」
 
雷克斯:「牛奶是哪個牌子?」
 
芭芭拉:「好像是……可口可樂公司的高端牛奶,怎麼突然問上這些問題?」
 
雷克斯:「因為我們要從外面截車進入帝國大廈。」




 
一直待到深夜零時,雷克斯指示秋川貞夫,叫他從附近的時裝店鋪偷來兩套便服,準備易服進入大廈,是的,在世界末日期間,除了食物、水和醫藥外,衣服不是那麼搶手、難求。
 
至接近一時,雷克斯在大道上等到他心儀的貨車。當運送牛奶的貨車來到十字路口時,芭芭拉站在路中心,把貨車截停了。她上前遞出一條金鏈,這條金鏈是雷克斯花了不少說話,說服秋川貞夫奉獻出來的。
 
芭芭拉指著背後、已換上便服的秋川貞夫說:「司機先生可否幫我一個大忙?我爸爸站在帝國大廈的正門,不准我帶男友進入大廈……我爸爸是帝國的高薪員工……」說到這裡,芭芭拉取出她爸爸的通行証,向司機展示一下,然後很快將金鏈垂在通行証前面,以轉移司機的視線:「如果你載我和他進入帝國大廈,這金鏈便是你的了。」
 
貨車司機摸摸金鏈,知道金鏈雖然不是高階貨,但通行証的確是帝國大廈的,便准了芭芭拉和秋川貞夫匿藏在貨車背後的載貨斗,計劃偷偷進入帝國大廈。貨車司機帶芭芭拉到車尾,尾門一開啟,秋川貞夫便走到車頭前,問司機:「我可否坐車頭?」
 
貨車司機對秋川貞夫的要求感到厭煩:「不要開玩笑,你又不是我們的員工,這樣會帶給我麻煩!」




 
秋川貞夫聽後被芭芭拉牽回車尾去,此時雷克斯已將藏在黑布袋裡的步槍帶往貨車上去,偏偏雷克斯被貨車司機看見:「喂,你是誰,怎麼上了我的貨車?」
 
芭芭拉搶在司機前面,靈機一動:「噢,這位嘛……也是我的男朋友……請通容一下……」
 
貨車司機猶豫了一回,有種受騙的感覺,但心想金鏈既已到手,不想計較,便准了雷克斯上貨車,關上車門時仍不禁輕嘆:「末世時代,三色人種玩Three Play……實在變態。」
 
貨車沿33街順利轉入帝國大廈卸貨區,也通過了守衛,來到停車場,貨車司機一開門,芭芭拉隨即跳下車,拉著司機連聲道謝,隨後的雷克斯和秋川貞夫也很純熟地從貨斗跳下,帶同黑布袋,向消防通道那邊的後樓梯走去。縱然貨車司機見黑布袋內的是重物,有點可疑,也來不及制止。
 
來到二樓,穿過又黑又長的走廊,再轉到另一條後樓梯。沿樓梯走到16樓,哪裡有一個大廈員工的飯堂,雷克斯推斷飯堂內的收銀櫃會有電腦,問題是如何登入?
 
在收銀櫃電腦前,秋川貞夫取出一隻USB,這是他好友、駭客柳正哲二等兵給他的。藉此USB啟動電腦,可以以匿名登入版本Windows 10至Windows 14的任何電腦。
 
秋川貞夫以USB啟動電腦和以匿名登入電腦後,連上互聯網,給芭芭拉開啟Facebook,點出有她爸爸樣子的幾張生活照片,雷克斯連忙以手機拍下,連同其他一些科學家的樣子也都拍攝完成後,秋川貞夫隨即關掉電腦。
 




突然間,有人走進飯堂。原來是帝國大廈的保安員,這些保安員都是荷槍實彈的。雷克斯不想驚動大廈保安,便示意三人躲進收銀櫃檯下面,偏偏電腦在完全關閉時,電腦喇叭因電壓改善而發出了一下細微的雜聲,雖然聲音不大,都已經引起保安員的注意。
 
保安移步走近,雷克斯從腰間取出手槍,配上滅聲器,準備先發制人,但隨後又來了兩名帝國軍人,他們是隨保安員來偷酒飲的。雷克斯心知難以無聲無息地解決兩名帝國軍人,準備換上步槍,並要以迅雷不及掩耳之勢解決外面三人。
 
保安員察覺到收銀櫃下有人:「是誰,立刻出來,我聽到電腦關掉的聲音……」飯堂外兩名帝國軍人聽見飯堂內有人,大為緊張,即時拿起輕型機槍,進入飯堂。
 
此時氣氛有點緊張,看似槍戰難以避免,靈機再動的芭芭拉,突然從收銀櫃下站起來:「抱歉,我只是想來偷點酒飲,請不要通知我爸爸……」
 
外面兩名軍人因飯堂沒有開燈,暗淡光影下認不出芭芭拉,但保安員倒認出了芭芭拉,且知道她爸爸被帝國列為通緝犯:「噢!怎麼是妳呀,珍妮花,好的,我們也是剛巧經過這裡而已……」說後假裝向背後兩名帝國軍人悄悄打手勢,兩名軍人見手勢一揮,便急步走向酒櫃,快快取走數瓶高級紅酒,然後離去。
 
見兩名軍人走後,保安員才跟芭芭拉說悄悄話:「你爸爸已經成了通緝犯,你要盡快離開這裡,否則也會被抓住。」
 
芭芭拉聽後更加擔心:「請告訴我,現在我的爸爸在哪裡?」
 
保安員:「這個……我也不太肯定……」




 
芭芭拉:「拜恩,求求你告訴我,我很想見他……」
 
保安員想了一回:「關於這個……唉……他和另外一些科學家明天會被押往伊拉克帝國總部……不可能回來的……他們現在被軍人看守著,你不可能救到他們。」
 
保安員說後想轉身,芭芭拉用力拉住保安員拜恩,拜恩見芭芭拉眼有淚光,也只能安慰她說:「你的爸爸今晚會在95樓的C區一個房間,那裡的軍人如果看見你,一定會抓住你,你還是盡快離開吧,願主保守你。」說後拜恩握著芭芭拉雙手,不捨地離開了飯堂。
 
聽見保安員離開,雷克斯和秋川貞夫也從收銀櫃下爬出來,雷克斯得知芭芭拉爸爸的模樣和位置後,準備前往95樓將8名科學家救出:「芭芭拉,之後你按計劃沿路折返,在停車場,一旦看見外來車輛,便用這個作為交易,上車離開這裡。」雷克斯將自己無名指上的訂婚戒指交予芭芭拉。
 
芭芭拉知道這隻戒指對雷克斯相當重要,因為每次芭芭拉望見雷克斯靜默時,都摸著這隻戒指。只是雷克斯從不太願意妥協,戒指一旦脫下,便示意芭芭拉趕快離開,也不要使用通行証,總之離開大廈後要按計劃到布魯克林大橋下等候,往以色列的交通工具逾時不候。