約左我老母去一齊食一間餐廳！ ̋(๑˃́ꇴ˂̀๑): 村上龍版《原鑄星際老母》

非常好。那我們就從第一個——村上龍風格開始。這一版我會完全以他的筆法重寫：
語句冷峻、節奏斷裂、畫面帶有躁動與壓抑的詩意。
文字像毒品與機械的混合物——真實與荒誕重疊，感情被壓縮成爆炸的瞬間。

村上龍版《原鑄星際老母》

手術室的門打開。
白光像汽油燃燒。
我看見她——那個我叫了二十多年的「老母」。她走出來的時候，空氣顫抖。
醫療機械的氣味、燒焦的蛋白質、冷卻液的味道混在一起。




她的身體金屬化。
兩米高，肌肉線條像鋼索。
皮膚下有二十二個陌生的器官在運轉。她睜開眼，虹膜是藍色的。
那不是染色體，而是光。「為了兒子。」
她的聲音低沉得像雷。
「我要獻出我的一生——honor。」語音轉換晶片在她喉嚨裡震動。
英文、中文、金屬聲混在一起。
我笑了。她也笑。
那笑容裡沒有情感，只有信號。「老母，去食飯吧。」「好。無論你說甚麼，我都會做。」四季酒店。
三百美金一個人。




她盯著價目表。
電子眼掃描，反射出一串數字。
「兒子，怎算？」「送外賣吧。」她點頭。
引擎聲。
她飛上天。在雲層之上，她的身影被閃電割開。
她穿越大氣層，降落在紐約、香港、利馬、札幌。
每次落地，都有尖叫、風、鈔票。當她回來時，帶著一千美金。
「兒子，全給你。」我說：「去日本。食壽司郎。」「好。」她背起我。
風壓在臉上。
海水變成白色。




她的動力核心轟鳴。
海浪翻起，像一個國家在喘息。抵達日本。
警笛聲。
「オマエ、中国から来たか。」
「シネ。」她不說話。
只是動了一下。
一拳。
世界碎裂。她的拳頭帶著金屬的風。
警察飛起、墜落。
地面開裂。
她回頭看我。
「壽司郎在哪？」我指前面。她走過去，安靜地站著。
忽然，她張開嘴。
把招牌咬下。我叫她，她沒停。
她吞下門、桌子、碗。「兒子，你說要我吃這個餐廳。




所以我吃了它。」她抬起頭。
眼神清澈得可怕。
「為了兒子。」