1.6

  那個男生帶我去的拉麵店,原來就是一蘭拉麵。
  香港人去日本是不是必定會去吃一蘭拉麵?明明香港有分店,我實在不理解何以到外地旅遊會選擇吃在香港吃得到的東西。可是我是被邀請的一方,基於禮貌,我也不便對那個男生所作的選擇有太多的意見。
  雖然時間已經不早了,但可能因為翌日是週末,在店外排隊的人數也不少,部份是手執旅遊書的外國人。
  如果是我自己一個人遇見這樣的人龍出現在戶外,尤其是在冬天,我肯定會果斷地離開。雖說香港濕凍第一,跟香港潮濕又冰冷的冬天比較起來,就連西伯利亞的冬天也不外如是。然而我身體虛弱,東京的冬天對我來說還是很冷,還是會令人覺得不舒服。要在這樣的天氣下於街頭等候,穿得再多再臃腫,還是會受不了。
  但那個男生好像不覺得有任何問題。
  跟我相較起來,他穿的實在不多,就只有一件厚外套,裡面搭了一件牛仔布襯衫,再在脖子上圍了一條圍巾。不知道他是故作強壯不怕冷,還是早就習慣了這樣的氣溫。
  說起來,他是純正的香港人吧?雖然他的衣著風格跟一般日本年輕人沒有兩樣,行為舉止也跟日本人很相似,要是他剛才沒對我說廣東話,單憑他的外表舉動我肯定不會猜到他是香港人,但聽他說得一口流利的廣東話,可以肯定是香港人吧?只是學過日文,所以說起來會讓人誤以為他是土生土長的日本人。
  「我啲親戚每次嚟日本都要食依間拉麵。」排隊時他說,「聽講香港都開咗一間?」


  「係啊。」我點頭。
  「呃……噉你會唔會唔想食依間?」
  「冇所謂啦,都排緊隊囉。」名副其實的口是心非。
  「好對唔住。」他忽然道歉,「你第一次嚟東京?」
  「唔係啊,幾年前嚟過一次。」
  「上次去咗啲咩地方?」
  我看得出他正努力地找話題,免得我們之間冷清的氣氛比戶外的冬天更難熬。
  「唔記得喇,都係去吓表參道行街買嘢,去築地食吓魚生。」
  「哦……啊,未自我介紹,我叫うしまるひろき,多多指教。」他又對我微微鞠躬。
  看吧,沒有話題,所以話題不斷失控地跳躍,隨機地由拉麵店帶到上次旅行行程再跳到自我介紹——慢著,他剛才說了些什麼?他叫什麼名字?那是一串日文是不是?給自己取個日本人的名字,這是扮日本人的最高境界吧?


  「你頭先話你叫咩名話?」我問他。
  「うしまるひろき。」他重覆。
  「你冇中文名?」
  「牛丸裕貴。」他說,表情看起來很真誠。
  「你做乜改個日本人名?你……唔係香港人?」我狐疑地問。
  「你真係覺得我似香港人?我啲廣東話講得同香港人一樣?」他笑得開懷。
  「你真係日本人?」所以之前是我誤會了?
  「我爸爸係日本人,媽媽係香港人。細個嗰陣媽媽會教我講廣東話,不過佢話我有口音,一聽就聽得出唔係香港人。」微微揚起的嘴角暴露了他的沾沾自喜,「但係你真係以為我係香港人,證明我講得好好。」他對我比了個勝利手勢。看來他真的很高興。
  「講真? 」我還是半信半疑。
  「真㗎。」他從錢包裡取出一張有相片的證件給我看,我無法分辨那張是日本的身份證還是駕駛執照,但上面印有的名字真的是「牛丸裕貴」,照片也真的是他沒錯。


  還以為他只是個會說幾句日文的香港人,刻意將自己打扮成日本人的模樣,原來是個港日混血兒。
  我很慶幸之前只是心裡懷疑,並沒有出口質疑,不然現在就尷尬死了。
  「我喺日本出世,喺日本長大。」他笑笑,「不過嚟到東京,就同你一樣都係遊客。」
  我不明所以的望著他。
  「我未知你叫咩名。」他說。
  「噢,我叫希臣。」我這才想起我還未介紹自己。