一個更爆炸的故事: 第十三期：韓光昏暗
雨滴敲打著玻璃窗，發出細密而連綿的聲響，那聲音在午後三點的寂靜中被無限放大，像是有無數細小的手指在輕輕叩擊。空氣中飄散著烘焙咖啡與濕潤羊毛混合的氣味，那氣味濃郁得幾乎可以用手指捏住，還夾雜著一絲絲肉桂與焦糖在熱盤上焦化的甜膩香氣，從櫃檯後方那台老舊的咖啡機中緩緩釋放。
任詠妍坐在靠窗的位置，面前擺著一杯已經冷卻的美式咖啡，深褐色的液體表面凝結著一層細密的油膜，在燈光下呈現出彩虹般的反光。她的手指緊扣著一個牛皮紙文件袋，袋口用迴紋針固定，紙張的邊緣因為長期翻閱而捲起，露出裡面泛黃的複印件。她穿著一件深灰色的風衣，領口豎起，遮住了半張臉，只露出一雙眼睛，那雙眼睛下方有著明顯的黑影，眼影已經有些暈開，在眼瞼處形成灰色的痕跡。她的視線透過雨痕斑駁的玻璃窗，投向對街的建築物，那裡有一個穿著黑色雨衣的行人正匆匆走過，雨水從他的帽沿滴落，在地面形成細小的水花。
「要續杯嗎？」一名年輕的女服務生走近，大約二十出頭，臉上帶著職業性的微笑，但那個笑容有些僵硬，顯然是剛剛結束午休還未完全清醒。她的頭髮染成淺褐色，紮成一個鬆散的馬尾，幾縷碎髮貼在額頭上，被汗水浸濕。她的圍裙上有著深色的咖啡漬，在米白色的布料上暈開成不規則的形狀，雙手端著一個銀色的托盤，托盤上放著幾杯冒著熱氣的拿鐵，奶泡在表面形成精緻的拉花。
「不需要。」任詠妍回答，聲音沙啞，帶著長途飛行後的疲憊，她的手指在紙袋表面輕輕敲打，發出篤篤的聲響，節奏規律而急促。「我在等人。」
「好的，如果需要的話請隨時叫我。」服務生說，轉身走向隔壁桌，腳步聲在木質地板上迴盪，發出輕微的吱嘎聲。隔壁桌坐著一對中年夫婦，正在低聲爭吵著什麼，男人的眉頭緊鎖，手指在桌面上敲打，女人則緊握著手中的茶匙，關節因為用力而發白。
任詠妍低下頭，從文件袋中抽出一張複印件，那是一張手術同意書的複本，紙張已經泛黃，邊緣有著撕裂的痕跡。她用食指輕輕撫摸著紙面上的簽名欄，那裡有三個簽名，但其中一個被黑色的墨水塗抹過，只能看到模糊的輪廓。她的拇指在塗抹處停留，指腹感受到紙張纖維的粗糙與凸起，那是反覆摩擦造成的痕跡。窗外傳來一陣汽車引擎的聲音，低沉而規律，她猛地抬頭，看到一輛黑色的轎車緩緩駛過，車窗貼著深色的膜，看不清內部，但可以看到車窗縫隙飄出的淡淡煙霧，帶著薄荷的氣味。
「妳看起來很累。」一個低沉的男聲從對面傳來，帶著一種冰冷的戲謔，還有一絲難以察覺的疲憊。
任詠妍迅速抬起頭，將文件袋塞進風衣內袋，動作急促而警覺。鄺雲傑站在桌邊，穿著一件深灰色的風衣，衣領豎起，遮住了半張臉，只露出一雙細長的眼睛，眼神銳利而冰冷，像是兩顆黑色的玻璃珠。他的右手提著一個黑色的公文包，包身是硬殼的，表面有著細密的划痕，左手插在口袋裡，指節因為用力而發白。最引人注目的是他右手虎口處的那道疤痕，像是一條蜈蚣趴在皮膚上，從拇指根部延伸到手腕處，疤痕的顏色比周圍皮膚淺兩個色階，顯然是舊傷。
「你遲到了十二分鐘。」任詠妍說，聲音冷硬，身體微微前傾，雙手放在桌面上，手指緊扣著咖啡杯的边缘，指節泛白。她的眼神銳利地盯著鄺雲傑的臉，試圖從對方的表情中讀出什麼，但只看到一種令人不安的平靜。
「路上有尾巴。」鄺雲杰回答，聲音平穩，將公文包放在身旁的椅子上，動作緩慢而謹慎，金屬扣與木質椅面接觸發出輕微的碰撞聲。他坐下來，風衣的下襬隨著動作擺動，布料摩擦發出沙沙聲。「一輛銀色的轎車，從機場一路跟到這裡，在轉角處才甩掉。看來我們的對手比我們想像的更了解我們的行蹤。」
「或者是你身邊有人洩漏了消息。」任詠妍說，嘴角浮現一絲冷笑，但那個笑容沒有到達眼底，顯得冰冷而疏離。她從風衣內袋掏出一包香煙，抽出一根叼在嘴角，但沒有點燃，只是用牙齒輕輕咬著濾嘴，塑膠的味道在口腔裡瀰漫。「你確定這個地方安全？我注意到對街那輛黑色的轎車已經繞了第三圈。」
「那是我的安排。」鄺雲傑說，招手叫來服務生，動作簡潔而有力。他的手指在桌面上輕輕敲打，發出篤篤的聲響，與窗外的雨聲形成詭異的節奏。「兩杯濃縮咖啡，不要糖。」
「我不喝咖啡了。」任詠妍說，將那杯冷掉的美式推到桌邊，杯底與桌面摩擦發出刺耳的聲響。她的眼神飄向窗外，看著那輛黑色轎車緩緩駛離，輪胎碾過積水發出嘩啦的聲響。「我需要的是答案，不是你這種模棱兩可的保護。在首爾你給我的U盤，裡面的內容只有前半段是手術室錄音，後半段全是雜音。鄭雲傑，如果你敢耍我，如果你和他們是一夥的，我發誓我會親手把你的秘密全部公開，即使你死了，我也要讓你的名字刻在恥辱柱上。」
「我沒有耍妳。」鄺雲傑說，聲音壓低，幾乎是耳語，他的身體前傾，雙手交握放在桌面上，那道疤痕在燈光下顯得格外刺眼。他的眼神變得銳利，直視著任詠妍的眼睛，瞳孔在昏暗的光線中收縮。「完整的錄影在我手裡，但不能再通過電子設備傳輸。他們監控了所有的網路節點，包括我們以為安全的加密郵箱。妳收到的U盤只是誘餌，用來測試他們的反應。果然，上傳進度到百分之七十九的時候，後台就出現了七個不同的IP位址在追蹤，其中一個來自高尚齊的辦公室，另一個來自政府內部的主機。」
「這是瘋了。」任詠妍說，聲音顫抖，手指無意識地握緊了咖啡杯，指節因為用力而發白，陶瓷表面傳來冰冷的觸感。「我們到底在對付誰？Ken？崔秀賢？還是那個白衣女人？她到底是誰？為什麼她昨天也在韓國？為什麼她總是出現在關鍵時刻，卻又不直接動手？」
「她不是幫我們，她是在玩遊戲。」鄺雲傑說，從公文包中掏出一個黑色的鐵盒，盒子表面佈滿划痕，邊緣有著撞擊的凹痕，還有燒焦的痕跡。他打開盒子，裡面躺著一卷黑色的錄影帶和一個銀色的隨身碟，隨身碟表面刻著一個字母「K」，字體是花體的，還有幾張照片，照片上是崔秀賢和一個白衣女人的合影，背景是手術室。他拿起照片，扔在桌上，紙張與木質桌面接觸發出輕微的碰撞聲。「她是崔秀賢的第一個實驗品，也是唯一一個成功的案例，如果『成功』指的是活下來並且保持理智的話。十年前那場手術，受害者不只妳一個，還有她，還有至少三個我們不知道名字的女孩。但她選擇了加入，而不是反抗，她成為了崔秀賢的助手，成為了他的影子，成為了現在的『白衣女人』。」
「所以她是敵人。」任詠妍說，拿起照片，手指在紙面上滑過，感受到相紙的光滑與冰冷。她的眼神在照片上游移，看到那個白衣女人的側臉，雖然模糊，但輪廓與她有幾分相似，一種令人不安的熟悉感湧上心頭。「她想要的是控制權，她要取代崔秀賢，成為新的『Ken』，而我們…我們是她用來清理舊勢力的工具，是她投給新主人的投名狀。」
「聰明。」鄺雲傑說，嘴角浮現一絲冷笑，但眼神沒有笑意，只有深深的疲憊。他從口袋裡掏出一支香煙，點燃，打火機的火光在黑暗中一閃而逝，照亮了他額角的傷疤，那是子彈擦過時留下的痕跡。「但妳只說對了一半。她不只想取代崔秀賢，她想要的是徹底毀滅整個系統，包括所有知道真相的人，包括我們。她在等一個時機，等所有棋子都聚集在一起，然後一網打盡。」
「這就是我們今晚在這裡的原因？」任詠妍問，將照片放回鐵盒，動作謹慎，像是怕弄壞了什麼易碎品。她的眼神飄向窗外，雨勢變大了，雨滴敲打玻璃的聲音變得急促，如同無數細小的手指在瘋狂叩擊。「你說要對峙，要處理『不該公開的片段』，到底是什麼意思？你要燒了它們？還是說…你要連我一起處理掉？像處理程佳悅那樣？」
「程佳悅不是我處理的。」鄺雲傑說，聲音冷硬，將香煙掐滅在菸灰缸裡，菸頭與玻璃碰撞發出輕微的碎裂聲，火星四濺。他的眼神變得銳利，帶著一種被誤解的憤怒。「我在清理，但我不是為高尚齊或談子安。我在清理那些知道太多的人，清理那些想要利用妳的人，清理那些當年參與了那場手術卻依然逍遙法外的人。程佳悅找到了當年的護士，拿到了手術室的監控備份，她想要用那些錄影帶勒索高尚齊，也要毀了妳，讓妳永遠無法復出。我沒有選擇，只能讓她閉嘴。就像當年崔秀賢想要讓妳閉嘴一樣，只是這次，我是真的在保護妳。」
「但你不是法官。」任詠妍說，聲音提高了一度，引得隔壁桌的中年夫婦轉頭看來，眼神中帶著好奇與不滿。她壓低聲音，身體前傾，幾乎要貼到桌面上，雙手緊握成拳，指節因為用力而呈現淡青色。「你沒有權力決定誰該死，誰該活。你以為你在保護我，但你只是在製造更多的仇恨，更多的死亡。現在談子安和高尚齊認為你就是Ken，認為所有的罪行都是你犯下的，他們正在計畫嫁禍給你，計畫明天一早讓你『意外身亡』。」
「我知道。」鄺雲傑說，聲音平穩，從鐵盒中取出那個銀色的隨身碟，放在桌面上，推到任詠妍面前，金屬與木質桌面接觸發出清脆的碰撞聲。他的眼神變得深邃，帶著一種破釜沈舟的決然。「這裡面是崔秀賢這十年來的所有交易記錄，包括他如何偽造自己的死亡，如何繼續操控那些地下診所，如何販賣那些『完美臉孔』的專利技術，還有…還有那個白衣女人的真實身份。如果我們公開這個，不只是香港，整個亞洲的醫療美容市場都會崩潰，數十億的投資會化為泡影，那些名人、政客、財閥的秘密都會被揭露。他們不敢冒這個險，他們會選擇談判，而不是魚死網破。」
「這就是你要的對峙？」任詠妍問，拿起隨身碟，在燈光下端詳，金屬表面反射出冷光，那個字母「K」顯得格外刺眼。她的手指在隨身碟表面滑過，感受到細密的划痕與凹凸不平的質感。「用這些證據要挾他們，讓他們承認罪行？」
「不，這只是籌碼。」鄺雲傑說，從風衣內袋掏出一張折叠的紙張，攤開在桌面上，那是一張手繪的地圖，標註著維多利亞公園的某個位置，還有幾個用紅筆圈出的點。「明晚十一點，維多利亞公園的鐘樓後面，靠近海邊的那個出口。我安排了第三方在場，一個能讓所有人都不敢輕舉妄動的中間人。高尚的投資人，談子安的後台，還有那個一直躲在暗處、自稱是Ken的人，他們都需要一個說法，一個關於十年前那場手術真相的說法。」
「你瘋了。」任詠妍說，聲音顫抖，帶著難以置信的震驚。她的手指在地圖上滑過，指腹感受到紙張的粗糙與鉛筆痕跡的凹凸。這等於是自殺。他們不會讓我們活著離開。你以為高尚的投資人會站在我們這邊？他們只會滅口，然後把一切都推到你身上，說你是Ken，說你殺了所有人。」
「所以他們不會知道我們已經掌握了什麼。」鄺雲傑說，將地圖收回口袋，動作迅速而精確。他的眼神飄向窗外，雨勢漸小，但天空依然灰暗，對街的建築物在雨霧中顯得模糊而扭曲。「我還安排了人手在外圍，帶著相機，越多越好。全景鏡頭，長焦，紅外線也要有，記憶卡要備份三份。我要他們拍下每一個進入現場的人，特別是穿白衣服的，還有高尚齊和談子安如果出現的話，他們的每一個表情，每一個手勢，都要記錄下來。」
「如果我不去呢？」任詠妍問，將隨身碟緊緊握在手中，像是握著一顆定時炸彈。她的眼神變得冷硬，帶著一種試探的意味。「如果我不愿意陪你玩這場賭博，如果我把這些證據交給周俊朗，讓他公開一切？」
「那妳會死。」鄺雲傑說，聲音冷硬，沒有任何情感波動，像是在陳述一個客觀事實。他的手指在桌面上輕輕敲打，發出篤篤的聲響，節奏規律而冰冷。「不是因為我會殺妳，而是因為他們會。周俊朗現在自身難保，他的人正在被他們追蹤，那個叫鄺詩涵的女人，還有阿杰，他們都收到了警告。如果妳現在把證據交出去，只會加速他們的死亡，還有妳自己的。只有我們握著這些籌碼，我們才有談判的餘地。」
任詠妍沉默了，她靠在椅背上，雙手抱胸，手指在手臂上輕輕敲打，發出篤篤的聲響。她的眼神飄向遠處，櫃檯後方的咖啡師正在磨豆子，機器發出低沉的轟鳴，咖啡豆的香味在空氣中瀰漫。隔壁桌的中年夫婦已經停止了爭吵，女人正在低聲啜泣，男人則一臉煩躁地翻看著手機，手指在屏幕上快速滑動。
「崔秀賢真的還活著？」任詠妍終於開口，聲音沙啞，帶著一種壓抑的恐懼。她的手指無意識地撫摸著臉頰，那裡曾經有過疤痕，雖然已經修復，但皮膚的觸感依然與周圍不同，有些麻木，有些緊繃。「在首爾的診所，那個燒爛了臉的人，真的是他？」
「我不確定。」鄺雲傑說，聲音變得低沉，帶著一絲不確定的疲憊。他從口袋裡掏出一張照片，那是從監視器截圖列印出來的，畫質模糊，但可以看到一個穿著白色手術服的男人站在手術室門口，臉上戴著口罩，只露出一雙眼睛，那雙眼睛與崔秀賢驚人地相似，帶著同樣的冷酷與瘋狂。「但我確定，即使那不是崔秀賢，也是他的繼承者，延續著他的工作，延續著那份『完美臉孔』的野心。而那個白衣女人，她想要的是控制權，她要取代崔秀賢，成為新的『Ken』。」
「Ken。」任詠妍重複著這個名字，聲音低沉，帶著一種複雜的情緒。她的眼神變得迷離，似乎在回憶什麼，手指在桌面上無意識地划動，留下一道淡淡的水痕。「十年前，手術前的那晚，我在走廊裡看到一個人，穿著深色的風衣，站在窗邊抽煙。護士告訴我，那是Ken，是崔秀賢的助手，負責處理『特殊情況』。那個人…那個人是你嗎？」
鄺雲傑的身體僵硬了一瞬間，他的手指停止了敲打，懸停在半空中，關節因為用力而發白。他的眼神閃爍，避開了任詠妍的視線，看向窗外的雨幕，雨水在玻璃上形成一道道水痕，模糊了外面的街景。
「是我。」鄺雲傑終於承認，聲音沙啞，帶著一種痛苦的沉重。他的右手不自覺地撫摸著左手的疤痕，指腹在凸起的皮膚上摩擦，感受到那道舊傷的粗糙與疼痛。「但那時候我還不知道真相，我以為我只是在做我的工作，處理一些『麻煩』。直到我看到妳被推進手術室，看到崔秀賢眼中的瘋狂，我才明白，我參與的是一場謀殺，而不是手術。我試圖阻止，但我做不到，我只能盡量減少劑量，讓妳有機會逃走。」
「但你沒有救我。」任詠妍說，聲音冷硬，帶著一種壓抑的憤怒。她的手指緊握成拳，指甲幾乎要嵌入掌心，帶來一陣刺痛。「你讓我掉進海裡，讓我毀容，讓我躲了十年。這十年裡，我每天都在痛苦中度過，每天都在想著復仇，想著找出真相。而你…你卻用Ken這個名字，繼續為他們工作，成為他們的幫凶。」
「我在收集證據。」鄺雲傑說，聲音提高了一度，引得周圍幾桌的客人紛紛側目。他壓低聲音，身體前傾，幾乎要貼到桌面上，眼神中燃燒著一種瘋狂的火焰。「我花了十年時間，滲透進他們的系統，收集每一筆交易記錄，每一次手術的證據，每一個受害者的資料。我殺了人，是的，我承認，我殺了那些想要傷害妳的人，殺了那些想要揭露妳過去的人。但這一切都是為了今天，為了能夠一網打盡，為了能夠讓妳安全地回到公眾視野，不再有任何威脅。」
「這只是你的一廂情願。」任詠妍說，聲音顫抖，但帶著一種決絕的冷靜。她站起身，拿起風衣搭在手臂上，動作利落。「明天晚上我會去，但不是為了你，是為了我自己。我要親眼看看，這個折磨了我十年的噩夢，到底要如何結束。但如果我發現這是陷阱，如果我看到任何可疑的人或車輛，我會親手殺了你，然後把證據交給周俊朗，讓他公開一切。」
「歡迎妳試試。」鄺雲傑說，嘴角浮現一絲冷笑，但眼神中卻有一種難以察覺的悲傷。他站起身，從口袋裡掏出一張名片，名片是啞光黑的，只有一個簡短的字樣和一個縮寫：KEN。他將名片放在桌面上，推到任詠妍面前。「這是明天的聯絡方式，如果妳改變主意，或者如果妳發現任何異常，打這個號碼。記住，不要相信任何人，包括周俊朗和他的同伴。他們可能已經被滲透了，可能已經在不知情的情況下成為了別人的棋子。」
任詠妍拿起名片，手指在紙面上滑過，感受到高級紙張的質感與凹凸的印刷紋路。她沒有說話，只是將名片塞進風衣口袋，然後轉身走向門口，腳步聲在木質地板上迴盪，清脆而堅定，沒有回頭。
鄺雲傑看著她的背影消失在門口，然後緩緩坐下，從口袋裡掏出手機，屏幕上顯示著一條匿名訊息：「她已經拿到了隨身碟。下一步行動？」他快速地回覆：「按計畫進行。明晚十一點，鐘樓後見。」他將手機收回口袋，舉起那杯已經冷掉的濃縮咖啡，一口飲盡，苦澀的液體滑過喉嚨，帶來一種短暫的清醒。
窗外，雨停了，但天空依然灰暗，對街的建築物在暮色中顯得陰森而詭異。那輛黑色的轎車再次緩緩駛過，這次車窗搖下了一條縫隙，一隻手伸出來，夾著一支香煙，金色的濾嘴在夕陽下一閃而過，虎口處的疤痕清晰可見。那只手緩緩舉起，對著咖啡廳的方向，做出一個清晰的「噤聲」手勢，然後車窗搖上，轎車加速駛離，消失在轉角的陰影中。
金屬鑰匙插入鎖孔的聲音在寂靜中顯得格外清脆，伴隨著鎖舌回彈的咔噠聲響，房門向內開啟，帶起一陣細微的氣流，捲起門縫下方堆積的灰塵。任詠妍站在門口，右手握著門把，左手提著那個黑色的公文包，包身因為長時間握持而留下潮濕的手印。她沒有立即開燈，而是讓眼睛適應著室內昏暗的光線，窗外透進的路燈光芒在地板上切割出一道道銀灰色的條紋，將整個房間分割成明暗交錯的區塊。
「啪。」電燈開關被按下，天花板上那盞老舊的吊燈閃爍了兩下，發出嗞嗞的電流聲，然後亮起昏黃的光線。這是一間位於舊樓五樓的單身公寓，面積大約三十坪，客廳中央擺著一張圓形的木質餐桌，桌面上堆滿了文件和照片，還有一台老式的相片掃描器，機器的電源指示燈還亮著紅色的微光。空氣中飄散著舊紙張與塵埃混合的氣味，那氣味濃郁得幾乎可以用手指捏住，還夾雜著一絲絲從窗外飄進來的海風鹹腥味。
任詠妍將公文包放在門邊的玄關櫃上，動作緩慢而謹慎，金屬扣與木質櫃面接觸發出輕微的碰撞聲。她脫下風衣，掛在牆角的衣架上，布料摩擦發出沙沙聲，然後走向餐桌，手指在桌面上輕輕划過，指腹感受到木質紋理的粗糙與紙張邊緣的鋒利。她的視線落在桌角那個鐵皮餅乾盒上，盒子是深綠色的，表面印著褪色的英國國旗圖案，邊緣已經生鏽，呈現暗紅色，盒蓋上貼著一張泛黃的膠帶，膠帶的邊緣已經翹起。
「該面對了。」任詠妍低聲說道，聲音沙啞，帶著一種壓抑的疲憊。她拉開椅子坐下，椅子腿與地面摩擦發出刺耳的吱嘎聲，在寂靜的夜晚顯得格外響亮。她打開餅乾盒，裡面沒有餅乾，只有一疊整齊堆放的照片，大約有二十幾張，每一張都用透明的塑膠袋封裝，袋子上標註著日期，字跡是她自己的，用黑色的馬克筆書寫，筆畫已經暈開。
她抽出最底下的一張照片，那是十年前在首爾 Perfection Clinic 拍攝的合影。照片裡，崔秀賢站在中央，穿著白色的醫師袍，領口別著金色的領針，臉上帶著那種標準的、職業性的微笑，嘴角上揚的弧度精確得像是用尺子量過，但眼神冰冷，沒有任何溫度。他的左手搭在一個女人的肩膀上，那個女人穿著淺粉色的護士服，頭髮盤起，臉上帶著羞澀的笑容，大約二十出頭，眼睛瞇成一條縫。而在照片的邊緣，只露出半個身影，是一個穿著深灰色風衣的男人，背對著鏡頭，右手插在口袋裡，只能看到側臉的輪廓，以及那道從額角延伸到下巴的疤痕。
「你真的在場。」任詠妍喃喃自語，手指在照片上那個背影上停留，指腹隔著塑膠袋感受到相紙的光滑。她的眼神變得迷離，思緒被拉回十年前那個寒冷的冬夜。
記憶中的走廊是白色的，無菌的白，牆壁上貼著淡藍色的瓷磚，每隔五公尺就有一盞嵌入式的燈，發出慘白的光線，照得地板上的倒影清晰可見。空氣中飄散著消毒水的氣味，那氣味刺鼻而冰冷，混合著一種難以名狀的甜膩香氣，像是某種昂貴的香水。她當時穿著藍白條紋的病號服，腳踩著塑膠拖鞋，鞋底的紋路在光滑的地面上發出細微的摩擦聲。
「任小姐，請在這裡簽字。」崔秀賢的聲音在記憶中響起，平滑得沒有波動，像是一塊被磨光的石頭。他遞過來一份文件，黑色的皮革封面，邊緣有金色的壓紋，紙張在燈光下呈現出慘白的顏色。
「這是什麼？」記憶中的自己問道，聲音顫抖，帶著一種年輕的、未經世事的驚慌。
「麻醉同意書，還有…手術風險告知書。」崔秀賢說，食指點了點簽名欄，指甲在紙面上發出輕微的刮擦聲。「簽了字，我們才能開始。時間寶貴，麻醉師在等。」
「我要見我的經紀人。」記憶中的自己說，聲音虛弱，後背貼住冰冷的牆面，瓷磚的寒意透過單薄的病號服滲入皮膚，牙齒開始打顫，發出輕微的咯咯聲。
「他昨天飛去洛杉磯了。」崔秀賢說，上前一步，身上散發出消毒水的味道，刺鼻而冰冷，混合著一種難以名狀的甜膩香氣。「現在，簽字吧，任小姐。時間寶貴。美麗總是需要代價。妳比任何人都清楚這一點。」
任詠妍猛地睜開眼睛，發現自己的手指已經將照片捏得變形，塑膠袋在她掌心皺成一團，發出細微的沙沙聲。她的額頭佈滿細密的汗珠，在燈光下閃閃發亮，胸口劇烈起伏，像是剛從水裡撈出來一樣。她鬆開手，將照片平鋪在桌面上，用手掌撫平褶皺，動作輕柔得像是在安撫一個受傷的動物。
「不，不對。」任詠妍說，聲音顫抖，眉頭緊鎖，形成深刻的川字。她的手指在照片上快速移動，指著那個穿護士服的女人。「當時在場的不只有崔秀賢，還有她，還有…還有第四個人。」
她迅速翻閱其他的照片，動作急促，塑膠袋在她手指間翻飛，發出嘩啦嘩啦的聲響。她找到一張從側面拍攝的照片，顯示的是手術室外的等待區，那裡有一排藍色的塑膠椅，椅子上坐著一個女人，穿著白色的風衣，頭髮盤起，戴著墨鏡，遮住了大半張臉。那個女人的姿勢很奇怪，坐得筆直，雙手放在膝蓋上，一動不動，像是一尊雕像，與周圍焦急等待的其他病人形成鮮明的對比。
「白衣女人。」任詠妍低聲說道，聲音壓得很低，幾乎是耳語，帶著一種難以置信的震驚。她的手指在照片上那個白色身影上停留，指腹感受到相紙的冰冷。「你當時就在那裡，看著一切，看著我被推進去。」
桌上的手機突然震動起來，發出低沉的嗡嗡聲，在寂靜中顯得格外刺耳。任詠妍被嚇了一跳，身體猛地後仰，椅子向後滑動，輪子摩擦地面發出刺耳的吱嘎聲。她看向手機，屏幕上顯示著一個陌生的號碼，國際區號是+82，來自韓國。
「喂？」任詠妍接聽電話，聲音沙啞，帶著警惕。她的手指無意識地抓住了桌邊，指節因為用力而發白。
「請問是任詠妍小姐嗎？」電話那頭傳來一個女人的聲音，大約四十多歲，帶著濃重的韓國口音，但說的是帶有腔調的中文，語氣急促而壓抑。「我是金美淑，十年前在Perfection Clinic工作，我是…我是當時的清潔工。」
「金美淑。」任詠妍重複著這個名字，腦海中搜索著記憶，但一無所獲。她的眼神變得銳利，身體前傾，耳朵緊貼著手機，試圖捕捉電話那頭的每一個細微聲響。「我怎麼知道妳是誰？我怎麼知道這不是陷阱？」
「妳不需要相信我。」金美淑說，聲音顫抖，帶著一種壓抑的恐懼，背景音裡傳來嘈雜的街道聲響，還有汽車喇叭的鳴叫聲，顯然她是在戶外的某個公共場所打電話。「但我必須告訴妳，他們在找妳，也在找我。我收到了威脅，如果我不把當年看到的事情說出來，如果我聯繫妳，他們會殺了我的兒子。但我不在乎了，我兒子已經被他們帶走了，三天前，在放學路上，一輛黑色的轎車。」
「黑色的轎車。」任詠妍的心跳加速，血液仿佛凝固。她的手指握緊了手機，指節呈現淡青色。「是誰帶走了他？是不是一個右手有疤痕的男人？」
「我不認識他，但我認得那輛車。」金美淑說，聲音變得急促，帶著哭腔，背景音裡傳來她急促的腳步聲，像是在奔跑，鞋跟敲打地面發出清脆的噠噠聲。「車牌號碼是…是首爾的，但我記得尾數，是7734。任小姐，我當年看到了，我看到了手術室裡發生的一切。崔秀賢不是一個人，還有那個護士，還有一個男人，他們…他們在做一些不好的事情。」
「什麼事情？」任詠妍追問，聲音提高了一度，帶著一種壓抑的憤怒和渴望。她站起身，在狹小的房間裡來回踱步，皮鞋踩在地面上發出沈悶的迴響。「告訴我，金美淑，告訴我當年到底發生了什麼。為什麼我的手術會失敗？為什麼我會毀容？是誰在藥物裡動了手腳？」
「不是藥物，是劑量。」金美淑說，聲音壓得很低，幾乎是耳語，背景音裡的街道聲響突然消失，像是她走進了一個封閉的空間，聲音在牆壁間迴盪，產生輕微的回音。「我當時在換手術室的垃圾袋，我聽到他們在爭吵。那個男人，那個右手有疤痕的男人，他說劑量太高了，會死人的。但崔秀賢說沒關係，說妳『太清醒了』，說妳『看到了不該看的東西』，說必須讓妳『閉嘴』。」
「閉嘴。」任詠妍的聲音顫抖，腦海中閃過鄺雲傑在咖啡廳裡說的話：「他在清理那些想要傷害妳的人」。她的手指無意識地撫摸著臉頰，那裡曾經有過疤痕，皮膚的觸感依然有些麻木。「然後呢？然後發生了什麼？」
「然後那個男人…他阻止了崔秀賢。」金美淑說，聲音帶著一種難以置信，像是在回憶一個不可思議的場景。「我透過門縫看到，他抓住了崔秀賢的手腕，力氣很大，崔秀賢的臉色都變了。他們互相瞪著對方，很久，然後崔秀賢笑了，說『好，Ken，這次聽你的，但下次就不一定了』。然後他們給妳注射了什麼，妳就昏過去了。但我看到，在那個男人離開之前，他在妳的枕頭下面塞了一張紙條。」
「紙條？」任詠妍的瞳孔收縮，思緒飛速運轉。她的眼神飄向房間的角落，那裡有一個老舊的行李箱，是她從首爾帶回來的，裡面裝著她當年的所有物品，包括那件病號服。「什麼紙條？我從來沒有看到過什麼紙條。」
「我不知道上面寫了什麼，但我看到那個男人在塞紙條的時候，手在發抖。」金美淑說，聲音變得急促，背景音裡突然傳來一陣巨響，像是什麼重物倒塌的聲音，接著是尖銳的剎車聲。「糟糕，他們找到我了。任小姐，小心那個護士，那個在照片裡和崔秀賢合影的護士，她沒有死，她還活著，她就是現在的…」
電話突然斷了，發出嘟嘟的忙音，在寂靜的房間裡迴盪。任詠妍看著手機屏幕，上面顯示「通話結束」，時間停在三分十七秒。她的手指懸在回撥鍵上方，顫抖著，但最終還是放下了手機。她知道，回撥只會得到「號碼不存在」的回應，或者更糟，會暴露自己的位置。
「她就是現在的…什麼？」任詠妍低聲說道，聲音沙啞，帶著一種深深的恐懼和困惑。她的視線落在桌上那張合影上，落在那個穿護士服的女人臉上。那個女人的笑容在昏黃的燈光下顯得詭異而扭曲，眼角的皺紋在相紙上形成細密的紋路。
她迅速拿起照片，翻轉過來，背面用鉛筆寫著一行字：「2004年12月15日，Perfection Clinic 全體職員合影」。在這行字的下方，還有一個小小的記號，是一個字母「K」，用紅色的筆畫上去的，筆跡新鮮，顯然是最近才添加上去的。
任詠妍的身體僵硬了，血液仿佛凝固。這個字母「K」和鄺雲傑給她的名片上的縮寫一模一樣，和那個隨身碟上的刻字也一模一樣。但這張照片是她十年前就帶在身邊的，一直藏在餅乾盒裡，沒有人知道，沒有人碰過。
除非…有人最近進過這個房間。
她的手機再次震動起來，這次是一條簡訊，來自一個未知號碼。簡訊內容只有一行字：「紙條在行李箱的夾層裡。看完之後，燒掉它。不要相信Ken，也不要相信白衣女人。相信妳自己的記憶。」
任詠妍猛地轉頭看向那個行李箱，黑色的皮質表面在燈光下顯得陰森而詭異。房間裡的溫度似乎驟然下降，窗外的風聲變得急促，捲著落葉拍打玻璃，發出細密的敲擊聲，像是無數細小的手指在叩擊，催促著什麼即將發生的事情。
第十三期完