《導演唔導演》: 第四部：現實反擊 / 第三章：反對的聲音，企硬嘅人

開鏡前一個禮拜，阿朗收到一封掛號信。

白色信封，右上角貼住一張標準郵票，左下角印咗一個紅色印章——某個佢從未聽過嘅組織名稱。寄件者：「日本電影倫理協會」。阿朗喺日本住咗兩年，拍咗兩年AV，從來未聽過呢個名。

內容用黑色墨水打印，字體好正經，正經到似法院傳票。

「陳家朗導演：

閣下之新作《舞台》之故事大綱——涉及前AV女優轉型演員之題材——本協會經審慎評估後，認為此題材將會對社會造成不良影響，誤導年輕觀眾，破壞電影界之倫理道德。敬請閣下慎重考慮，停止此作品之製作。」





阿朗讀完封信，企喺公寓門口——著住拖鞋，頭髮亂晒——呆咗十秒。好似俾人摑咗一巴，但又唔知邊個打你。

「咩嚟？」 美咲行過嚟——佢啱啱洗完碗，手上面仲揸住抹布——拎起封信睇。

佢嘅面色由正常變白，再由白變青。

「……佢哋話不良影響——不良影響？我哋講一個女人追夢，有咩不良影響？」

「唔知——可能『AV女優』四個字，已經係不良。」





「我哋仲未拍——劇本未公開，演員未公布，場地未租。佢哋就知道？佢哋點知？」

「有人通風報信。」

「邊個？」

「唔知——可能係電視台，可能係某啲唔想見到AV女優成功嘅人，可能係……總之有人。」

美咲揸住封信，手指收緊——指節發白，信紙皺埋一嚿。





「……佢哋想我哋停拍——想我哋放棄。」

「係——佢哋想你返去拍AV，唔好搞咁多嘢。」

「你會停嗎——你會因為一封匿名信停低？」

阿朗望住佢——望住佢蒼白嘅面、震緊嘅手、但好定嘅眼神。

「唔會——唔會停。一封咁嘅信就停，我唔使做導演。」

「你唔驚——驚佢哋真係有影響力，驚佢哋搞垮你嘅事業？」

「驚——驚套片拍唔成，驚投資者 withdraw，驚團隊散晒。但驚還驚，拍還拍。」

美咲望住佢，笑一笑——笑到眼濕濕。





「……你好型——型過你條貓呔。」

「我係導演嘛——導演要企硬。」

夜晚。AV片場。

阿朗將封信嘅事話俾煙叔知——企喺片場角落，壓低聲線，唔想俾太多人知。煙叔担住枝煙，拎起封信，逐隻字逐隻字睇，眼神愈來愈沉。

「『日本電影倫理協會』？」 佢冷笑一聲——嘴角上揚，但眼神好冷，「我拍AV三十年——三十年，由Beta帶拍到Blu-ray——從未聽過呢個名。」

「可能係假嘅——有人冒充。」 山口講，挨住牆。

「唔係假。」 煙叔指住信上面嘅紅色印章，「呢個印——係『日本文化保守連盟』嘅標記。我認得。佢哋專門反對唔同類型嘅電影——暴力嘅反對，色情嘅反對，政治嘅反對，乜都反對。」





「點解要反對我哋——我哋套片講夢想咋嘛，又唔係鼓吹暴力。」 阿朗問。

「因為你嘅女主角係AV女優——佢哋覺得AV女優唔應該演正統電影。AV女優嘅歸宿係AV片場，唔係戲院。」 煙叔望住美咲。

美咲低頭，冇出聲。

阿朗望住煙叔——望住佢擔住煙、皺紋好深、眼神好遠嘅樣。

「點解你知咁多——你對呢個組織好熟悉？」

煙叔沉默——好長嘅沉默，長到聽到片場外面嘅貨車聲。

「因為我以前——都想拍正統電影。」

全場靜默。靜到光管嘅「滋滋」聲變得刺耳。





「……你？」 山口瞪大眼，嘴微微張開。

「係——我後生嗰陣，廿八歲，同你而家差唔多年紀。」 煙叔噴一口煙，白煙升上天花板，眼神有啲遠，遠到好似望緊三十年前嘅自己。「寫過一個劇本——講一個AV女優想轉行做演員。同你而家個題材好似，都係講標籤、講偏見、講一個人點樣掙扎。」

「然後呢？」 阿朗問。

「然後有投資者想俾錢——一個做地產嘅老闆，話『呢個故仔有得做』。但呢班人出嚟反對——開記者會，寫公開信，打電話俾投資者。話『傷風敗俗』、『破壞倫理』、『唔准拍』。」

「投資者走咗？」

「走咗——地產老闆話『我唔想惹麻煩』。成個 project 就咁冇咗。」

煙叔望住手中枝煙——煙灰燒到好長，就嚟斷。





「然後我就放棄咗——繼續拍AV。拍AV冇人反對，因為 AV 本身就係『唔正統』。冇人會理你拍咩。」

「一放棄——就三十年。」

阿朗望住煙叔，心入面好痛——痛到呼吸唔到。

「……你後悔嗎——後悔當初放棄？」

煙叔沉默——望住枝煙，望住煙灰跌落地下。

「後悔——後悔到而家。」 佢坦白，聲線有啲啞，「但後悔冇用。有用嘅係——唔好重複我嘅錯。」

佢望住阿朗。

「你唔好放棄——你唔好行我條舊路。行到我呢度，返唔到轉頭。」

阿朗望住煙叔——望住佢擔住煙、企喺度、背脊有啲寒、但眼神好定嘅樣。

用力點頭。

「我唔會——我唔會放棄。我會拍完套戲，會上映，會俾全世界睇到。」

美咲輕輕握住阿朗隻手——手心貼手心。

「我哋一齊撐住——撐到最後。」

夜晚。公寓。

阿朗對住電腦，寫緊回應「倫理協會」嘅公開信——日文版，英文版，準備俾阿威轉載。佢打字打到手指痛，但仍然打得好快。美咲挨喺佢身邊，幫手睇日文有冇錯，逐句逐句讀。

「你寫『電影係自由嘅藝術——唔應該被偏見限制』——呢句會唔會太直接？直接到似挑戰書。」 美咲問。

「直接先有力——吞吞吐吐，人哋以為你心虛。」

「佢哋可能會更加唔高興——會再出信，會再打電話俾投資者，會再搞小動作。」

「佢哋而家都唔高興——唔爭在。由佢哋唔高興，我哋繼續拍。」

美咲望住佢，笑一笑——笑得好甜，但眼神好擔心。

「你好勇敢——勇敢到我有時覺得你唔識驚。」

「我唔勇敢——我只係冇退路。有退路，我可能已經走咗。」

「你嘅退路係咩——返香港？的士司機？」

「係——返香港，揸的士，同阿爸拍住上。但嘅然未到絕路，我仲想搏。」

阿朗打完封信——日文版五百字，英文版六百字——send俾阿威。

「你確定要公開——公開之後，全世界都會知道有人反對你。記者會打嚟，網上會有人鬧，可能仲多人反對。」 美咲問。

「確定——我要所有人知道，有人想阻止我哋。唔係為咗報復，而係為咗澄清——我哋冇做錯任何嘢。」

「咁樣會得罪好多人——會得罪呢個協會，會得罪佢哋背後嘅勢力，會得罪一啲你唔想得罪嘅人。」

「得罪就得罪——我唔會因為驚得罪人而收聲。收咗聲，就唔使做導演。」

美咲望住阿朗，望咗好耐——望住佢對眼，望住佢眼入面嘅火光。

「……你變咗——變咗好多。」

「變咗咩？」

「以前你會驚——驚得罪人，驚講錯嘢，驚人哋唔鍾意。而家你會企硬——企到直一直，好似你條貓呔。」

阿朗望住電腦螢幕。

「因為我有要保護嘅人——有妳，有煙叔，有山口，有團隊，有支持我哋嘅觀眾。我唔可以再驚。」

美咲眼眶紅紅——紅得好快——輕輕攬住佢，面頰貼住佢心口。

第二日。網上討論區。

阿威公開咗阿朗嘅信——post喺佢嘅專欄，標題紅字加粗：「香港導演陳家朗公開反擊『倫理協會』：電影不應被偏見限制」

留言爆滿——幾個鐘之內，超過五百個留言，仲上緊。

「支持陳導演！偏見先係真正嘅不良影響！你呢個協會先係不良！」
「AV女優點解唔可以拍電影？佢都係人——你唔畀人轉行？」
「我係日本人，但我覺得呢個協會好丟架——丟架到極點。」
「陳家朗邊個？又係拍AV嗰個？又出嚟搏宣傳？」
「你睇吓佢嘅《標籤》先講啦——睇完你先出聲。」
「我睇過《標籤》——好睇。情感好真，演技好好。支持新作《舞台》！」
「反對！AV女優會污染電影圈！佢哋嘅 presence 已經係一種污染！」
「你嘅思想先污染——你諗嘅嘢，先係真正嘅不良影響。」

留言兩極——一半鬧，一半撐。但支持嘅聲音，明顯多過反對。

阿朗望住留言，深呼吸——吸氣，呼氣，吸氣，呼氣。

「你睇——有好多人撐你。唔係少數，係多數。」 美咲指住螢幕，手指點住啲撐嘅留言，「呢個話『支持陳導演』，呢個話『睇過《標籤》好睇』，呢個話『你哋唔好放棄』。」

「係——但都有好多人反對。反對嘅聲音，永遠比支持嘅大聲。」

「反對嘅人可以慢慢改變——十年前唔接受AV女優拍戲，十年後可能接受。社會會變，你唔可以放棄。」

「妳咁樂觀——樂觀到似冇腦。」

「你教㗎——你教我要樂觀，要相信，要繼續。我而家做緊你教我嘅嘢。」

阿朗忍唔住笑——由心笑出嚟。

夜晚。新宿公園。

阿朗同美咲坐喺長櫈上——紅色嗰張，有啲舊，上面有幾條刮痕——望住夜空。東京嘅光害太嚴重，睇唔到星星，得幾粒暗到就嚟熄嘅光點。

今次唔係練戲，唔係傾劇本，而係……等。

等咩？佢哋都唔知。

「喂，陳家朗。」 美咲輕輕叫，挨住阿朗膊頭。

「嗯。」

「你驚唔驚套片上唔到——驚發行商唔敢發行，驚戲院唔敢播，驚觀眾俾壓力？」

「驚——驚到失眠。尋晚瞓唔着，望住天花板，諗『如果上唔到點算』。」

「如果真係上唔到——發行商退縮，戲院抽起，冇人敢播。你會點？」

阿朗望住前方——前方有盞街燈，有隻飛蛾圍住燈轉，一圈一圈。

「咁我哋放上網——YouTube，免費。全世界都睇到，唔使經過戲院，唔使經過發行商。」

「免費？你唔使還錢俾投資者？一百萬喎。」

「還——用另一套片還。拍完《舞台》，拍下一套。下一套賺到錢，還俾佢。」

美咲望住佢，忍唔住笑——笑到見牙唔見眼。

「你已經諗定下一套——呢套都未拍，就諗下一套。」

「導演要成日諗下一步——唔可以停，停就會懶。」

「你唔覺得攰——攰到想攤低？」

「攰——但值得。見到妳笑，見到團隊齊心，見到留言有人撐——就覺得值得。」

美咲輕輕挨喺佢膊頭。

「喂，陳家朗。」

「嗯。」

「我哋一定會成功——一定會拍到《舞台》，一定會上映，一定會有人睇。」

「點解妳咁肯定——妳唔係先知。」

「因為我哋唔係為咗成功而做——我哋係為咗心入面嗰團火。有火嘅人，唔會熄。」

阿朗望住美咲，望咗好耐——望住佢對眼，街燈映喺入面，黃黃地。

「……妳愈來愈似導演——愈來愈識講大道理。」

「我係你女主角嘛——女主角要似導演，先接到戲。」

「女主角唔係導演——女主角係演員。」

「但我成日幫你諗橋段——幫你改對白，幫你諗結局，幫你想角色。」

阿朗笑住攬實佢——攬到好實，實到美咲「哎呀」一聲。

第二日。AV片場。

阿朗收到一個電話。來電顯示：香港號碼——852，佢認得。

「喂？陳家朗？我係阿威。」 阿威把聲好興奮，興奮到似中咗六合彩。

「係。咩事？你又收到咩風？」

「你封信——喺香港都引起迴響。好多人討論，好多人 share。」

「好事定壞事——鬧我定撐我？」

「撐你——大部份撐你。有幾個香港電影人公開支持你，包括一個你細個成日睇佢戲嘅導演。」

「邊個？」 阿朗心跳加速。

「陳果導演——《香港製造》嗰個陳果。」

阿朗呆住——成個人僵硬，電話差啲跌落地。

「……陳果？陳果導演？」

「係——佢話『香港電影需要敢言嘅新導演。陳家朗，撐你。』仲叫大家 support 你套新片。」

阿朗望住片場嘅佈景——今日係「人妻同管理員」第N集，山口又抽筋，敷住冰袋——眼淚差啲流落嚟。

「……佢真係咁講——你冇作？」

「真——要錄音俾你聽？我錄低咗。」

「唔使——我信。我信你，我信陳果導演。」

收線。阿朗企喺原地，手震——震到電話都揸唔實。

美咲行過嚟——見到佢面紅紅、眼濕濕、手震震——嚇一跳。

「做咩？邊個打嚟？又有人反對？」

「陳果……陳果導演……支持我。」

美咲唔知陳果係邊個——佢係日本人，唔熟香港電影——但見到阿朗嘅表情，知道係好重要嘅人。係佢細個睇住長大、啟發佢做導演、令佢相信香港電影未死嘅人。

佢輕輕攬住阿朗——喺片場中央，喺所有人面前。

「你睇——有人撐你。唔係普通人，係你偶像。」

「……係——係我偶像。我細個睇《香港製造》，睇到喊。」

「所以你一定要撐住——偶像睇住你，你唔可以衰。」

阿朗攬實美咲，點點頭。

煙叔企喺角落，担住枝煙——眼紅紅。紅到似飲醉酒。

「喂，煙叔，你做咩——眼紅紅？」 山口問，按住小腿。

「冇——眼入咗煙。」

「你枝煙未點著——你担住咋嘛，點會入煙？」

「……心靈上點著咗——心靈上嘅煙，都會熏眼。」

山口笑住搖頭——搖頭搖得好慢，但嘴角翹起。

夜晚。公寓。

阿朗對住電腦，望住陳果導演嘅公開支持留言——喺阿威嘅專欄下面，陳果用咗真名，寫住：「支持陳家朗。偏見先係毒藥。」

美咲挨喺佢身邊，一齊望住螢幕。

「你而家諗咩——諗緊點多謝佢？」 美咲問。

「諗緊點樣報答支持我哋嘅人——陳果導演、投資者、煙叔、妳、所有捐款嘅人。」

「拍好套片——就係報答。唔使做其他嘢。」

「我知道——拍好套片，上映，俾佢哋睇到。佢哋嘅支持，冇白費。」

「咁你專心拍——唔好再理嗰個協會。佢哋要反對，由得佢哋。」

阿朗望住美咲，笑一笑——由心笑出嚟。

「好——專心拍。由得佢哋鬧。」

佢打開劇本檔案——《舞台》最終稿，第八版——開始修改最後細節，逐句讀，逐句改。

美咲挨喺佢膊頭，一齊望住螢幕。

「喂，陳家朗。」

「嗯。」

「開鏡嗰日——你會緊張嗎？會唔會手震，會唔會腦空白？」

「會——會緊張到手震，會腦空白，會唔記得下一步做咩。」

「我都會——我會緊張到胃痛，會驚自己做得唔好。」

「震住做——一路震，一路做。做到唔震為止。」

「你成日都講呢句——由第一部講到第四部，由東京講到香港。」

「因為有效——有效嘅金句，唔怕重複。」

美咲笑住錫佢面頰——「啜」——好輕，好短。

「開鏡嗰日——我會陪你。由頭陪到尾。」

「妳不嬲都陪住我——由第一個take陪到最後一個take。」

「今次特別啲——特別緊張，特別重要，特別需要陪伴。」

「點特別——有咩唔同？」

美咲望住佢，笑得好甜——甜到似佢企喺「主角光環位」上面嗰個笑。

「秘密——開鏡嗰日你就知。」

阿朗望住佢，心跳加速——砰、砰、砰。

「……妳好神秘——神秘到似你拍嘅AV劇情。」

「我唔神秘——我係浪漫。」

「浪漫嘅人先會保持神秘——神秘先有驚喜。」

阿朗笑住攬實佢——攬到好實，實到美咲就嚟唞唔到氣。

窗外，東京嘅夜晚依舊——長，好長，長到好似永遠唔會完。

但兩個人知道。

開鏡嗰日——就快到。

反對嘅聲音——由得佢哋。

佢哋會繼續行。

企到直一直。

（第四部 第三章 完）