01 族譜與我我姓「費」,由我有記憶開始,老豆就教我哋個姓氏讀音係「肺 fai3」,而唔讀「秘 bei3」。點解有「秘」唔讀,要讀「肺」呀?為咗呢件事,我有同佢拗過,我話「費」用作姓氏,應該係讀「秘」,但係佢好堅持我哋係讀「肺」。
好衰唔衰,我屋企要跟族譜改名。到我呢代,每個人中間個字都要係個柴字,所以我全名叫「費柴軒」。
即係咁,究竟係邊鬼個寫族譜㗎?明知我哋個「費」字讀「肺」,你就唔好用個「柴」字啦⋯⋯我諗嗰個人都係唔識㗎喇,因為我老豆嗰代,係「飯」,對上係「麵」⋯⋯係呀,你估中喇,再對上,係「粥」同「粉」⋯⋯
唔知係唔係我哋家族寫族譜嘅時候實在太貧窮,有紀錄以嚟,第一至四代就係「粥粉麵飯」。我老豆叫「費飯忠」,姑姐叫「費飯婉」。
我係新一代嘅開始,用「柴米油鹽醬醋茶」排落去。望落最正常,就係「米」。好彩我個仔將來,都可以叫做Mike或者Michael,唔使好似我哋呢一輩咁,慘到貼地。
點解偏偏我係「柴」呀⋯⋯以前日日返學都畀同學笑,就連老師都⋯⋯唉⋯⋯
——